國際在線報道（記者 翟磊）：8月底的天津暑氣依舊未消，中德關係也猶如這裡的天氣一樣散發著“火熱”的氣息。31日上午，中國總理溫家寶陪同德國總理默克爾乘坐高鐵到訪天津，並與中德企業家代表座談。兩國總理表示，中德經貿關係具有長遠和戰略意義，雙方應通過溝通協商解決貿易爭端，加強市場準入與投資便利化，併為雙方企業營造公平的競爭環境。

　　溫家寶説：“德國和中國的各位企業家，今天有機會在天津同兩國企業家進行座談，非常難得。因為主要是你們講話，我的致辭到此結束。”

　　為了節省時間，溫家寶剛一落座即簡練開場。一句話的開場白立即引得在場中德企業家們一陣熱烈的掌聲。在場的二十多位企業界代表格外踴躍，紛紛將自己在雙邊經貿合作中遇到的問題一一提給溫家寶和默克爾。歷時1小時的座談會變成了一次“現場辦公會”，兩國總理親自為公司總裁們“排憂解難”。

　　聽到中興通訊有限公司總裁史立榮有關歐盟有可能會對中國通訊企業發起“雙反”調查的擔憂，溫總理回應説，“昨天我同總理女士會談達成一個重要的共識，就是在光伏産業，總理女士堅持要通過協商解決問題，不要輕易利用雙反措施，而且進一步加強雙邊的合作。我相信這不僅適用與光伏，也適用於通訊，這是我們合作的重要基礎。”

　　中德經貿合作中的知識産權保護問題是德方企業家關心的問題。溫家寶表示，雖然中國已經在知識産權保護方面取得了很大進步，但仍有需要改進的地方。中國企業目前已經開始大批量註冊自己的專利，但專利的質量還有待提高。溫家寶説，“專利的註冊數量並不代表成績，而專利的實用和質量才代表成績。我們的所有的專利目錄是應該公開的，使人們知道這是我的東西，你不能侵犯。我也學會，你的東西，我不能拿。這是很簡單的道理，但是做起來很困難。我想講一句話，一個民族只有靠創新，靠智慧才有希望，靠模倣、抄襲是沒有前途的。”

　　關於中德在資源領域的合作，溫總理建議兩國在稀土資源開發、利用、高科技應用等整個鏈條上加強合作，促使雙方達到互利雙贏。溫家寶表示，中國政府歡迎德國企業擴大對華投資，將不斷改進工作，創造公平、透明的市場環境，加大知識産權保護力度。雙方要共同努力，為兩國企業合作提供有力的法律保障，推動建立便利、智慧化的服務體系。