中國選手張翠平奪得倫敦殘奧會首金_新聞臺

　　本報倫敦8月30日電（記者李文雲、白陽）在獲悉我國射擊選手張翠平在第十四屆殘奧會R2—SH1級女子10米氣步槍站姿比賽中獲得中國體育代表團首枚金牌、同時也是本屆殘奧會首枚金牌後，中共中央政治局委員、國務院副總理、國務院殘疾人工作委員會主任回良玉代表黨中央、國務院發來賀信，向獲獎運動員及中國體育代表團表示熱烈祝賀和親切慰問!

　　回良玉在賀信中説，希望中國殘奧代表團全體運動員繼續弘揚自強不息、奮勇爭先的殘疾人體育精神，勇於超越自我、享受體育快樂，增進各國各地區人民友誼、促進殘奧運動發展，向世界展示中國殘疾人的精神風貌、中華民族的優良傳統、當代中國人奮發進取的時代風采。祝願中國殘奧代表團圓滿完成各項參賽任務，爭取運動成績和精神文明雙豐收，為祖國和人民贏得新的更大的榮譽。

　　本報倫敦8月30日電（記者李文雲、白陽）倫敦當地時間30日中午，參加殘奧會的中國運動員張翠平在射擊R2—SH1級女子10米氣步槍站姿比賽中，以500.9環的優異成績，奪得本屆殘奧會中國體育代表團首枚金牌。這也是本屆殘奧會賽事的首枚金牌。

　　今年25歲的張翠平，是河北邯鄲姑娘，3歲時因小兒麻痹症致殘。2006年進入國家殘疾人射擊隊。在2010年的世界殘疾人射擊錦標賽上，張翠平獲得1金2銀1銅的好成績。在本屆殘奧會資格賽中，她以396環打破由韓國選手保持的393環的殘奧會紀錄。在決賽階段，張翠平打破了由韓國選手創造的499.3環的世界紀錄。

　　2007年以來，張翠平榮獲河北省一等功臣、省市勞動模範、“三八”紅旗手等榮譽稱號，並獲得“五四青年”獎章。