在中美過去和未來之間架起一座橋梁

　　——記習近平副主席訪問美國艾奧瓦州與老朋友茶敘

　　新華網美國馬斯卡廷２月１６日電（記者張保平　吳黎明　人民日報記者杜尚澤　吳成良）在歷史長河中，２７年只是彈指一揮間；在世界版圖上，美國艾奧瓦州的馬斯卡廷可以説毫不起眼。

　　但中國國家副主席習近平２７年前在馬斯卡廷同當地人民結下的深情厚誼，卻像一粒種子，生根、發芽、開花、結果，最終枝繁葉茂。

　　在美國正式訪問的第三天，習副主席一路雨雪兼程，重訪艾奧瓦州，就是想看一看當年的老朋友，聽一聽他們的動人心聲。

　　茶敘的地點選在前艾州友好省州委員會委員蘭蒂夫人家裏，十幾位老朋友從四面八方趕來，激動地圍坐在習副主席周圍。跳動的爐火，映紅了主人和客人的臉龐。他們沉浸在共同的回憶中，仿佛一起穿越時光隧道，重新回到了１９８５年。

　　蘭蒂夫人對習副主席説：“今天，您的到來，在中美過去和未來之間架起了一座橋梁。”其實，他們每一個人都是中美友誼的一座橋梁，是厚植友誼、傳承希望的橋梁。

　　一顆好奇心　折射相互了解的強烈意願

　　“闊別２７年，今天再次回到馬斯卡廷，見到當年結識的老朋友，我感到非常親切。那些日子給我留下了深刻印象，因為你們是我最早結識的美國朋友，馬斯卡廷的短暫考察學習，讓我對美國有了初步了解。”習副主席真摯的開場白被老朋友們的掌聲打斷。

　　１９８５年，在河北省正定縣工作的習近平，率石家莊市玉米考察團，來到大洋彼岸的“友好省州”艾奧瓦訪問。當時，中美建交不久，兩國人民相互了解與溝通的夙願極為強烈。

　　他們的到訪成為這個美國中部農業州小鎮上的大新聞，《馬斯卡廷日報》把“中國訪問者”稱為小鎮的超級明星。回憶起當時的感受，習副主席説：“我們是懷著一顆好奇的心來到這裡的。”雙方的每一次交流，常常是一開口就提問，情形好似一場友好的記者招待會。

　　在馬斯卡廷短短兩天的停留，是習近平同美國民眾直接接觸的寶貴時光。他當時住在德沃切克家中，主人家裏的小女兒對中國客人同樣充滿新鮮感，忍不住問東問西。

　　“您看過美國電影嗎？”“我看過的美國電影有《獵鹿人》、《教父》等。”習近平的回答著實讓這個美國小女孩吃了一驚。

　　習近平當年的老房東德沃切剋夫人後來遷居外地，老太太此次聞訊專程從上千英里之外的佛羅裏達州趕來。她説：“您也是我們最早接觸的中國朋友。儘管之前對中國人民存有疑慮，但和您相處後，我們對中國人民的一些負面看法就隨之消失了。”信任源於交流。交流的規律就是這樣：只有撥動心弦，才能贏得共鳴；只有感動內心，才能感動世界。

　　１９８５年在馬斯卡廷住過的那些日子，留給年輕的習近平一個清晰深刻的印象：“美國人民和中國人民一樣淳樸、勤勞、熱情、友好，兩國人民之間共同語言很多，完全能夠成為互利合作的好朋友、好夥伴。”

　　一個個細節　只為倍加呵護寶貴的情誼

　　習副主席和德沃切克一家結下了很深的友情。“我記得您是紐約人。當時，您為我們準備了豐盛的早餐，我們臨走時您還贈送了爆米花作禮物。”

　　德沃切克先生問道：“您還記得當時送給我們的禮物嗎？”

　　“是不是一瓶酒？白菊花泡的藥酒！”習副主席不假思索地朗聲回答。

　　“它是我這輩子喝過的最烈的酒。”

　　掌聲、笑聲、驚嘆聲交織在一起，空氣中洋溢著激動和欣喜。２７年前的往事，習副主席竟歷歷在目、如數家珍。能在裝滿大事的心底牢牢珍藏那些歲月，只因倍加珍惜和呵護這段來之不易的友情。

　　馬斯卡廷朋友對中國客人的情誼，同樣濃得化不開。當年全程陪同訪問的貝隆先生，至今還珍藏著習近平當年給他的名片；當年獲贈茶葉的儲班特，將茶葉盒小心收藏、保存至今……

　　人民的友誼，歷經歲月淘洗，愈加醇香，具有持久的生命力。蘭蒂夫人説：“友誼是一件大事，充滿友誼的世界才能是一個和平的世界。”

　　布蘭斯塔德州長同習副主席頗有淵源：“３０多年來我兩次擔任艾奧瓦州長，巧合的是兩次都接待了您的來訪。”他同大家分享了去年９月訪華時的一段經歷。習副主席在人民大會堂會見他時，一一問候艾奧瓦州的老朋友，並拿出珍藏了２６年的訪美日程表：“１９８５年４月２９日，我曾在艾奧瓦的州政府辦公室同您會面。”

　　“我們都認為您是艾奧瓦州的一位偉大朋友。”客廳裏經久不息的掌聲，傳遞出人們此刻的深切共鳴。

　　一把金鑰匙　開啟中美地方合作的大門

　　“歡迎您回家！”淳樸的美國老朋友們的話語沁人心脾。

　　習副主席動情地説：“真可以説是回家了，２７年前，馬斯卡廷市授予我們榮譽市民稱號，還贈送每人一把‘金鑰匙’。這把鑰匙真的起了作用，中美地方合作的大門開啟後，合作步伐不斷加快。”

　　作為農業大省，河北省與艾奧瓦州早在１９８３年就建立了友好省州關係。那時，中美地方合作剛剛起步，一切都還在實踐中摸索與創新。１９８５年訪美，習近平和代表團認真考察了當地農業發展。“我們回國後寫了一份很好的報告，其中很多內容都引用了你們的原話。”

　　“希望我們之間的交往和友情為中美兩國人民樹立一個榜樣。”蘭蒂夫人回應道。

　　１９７９年中美建交。隨後不久，鄧小平訪美，在世界矚目的歷史時刻，他專門擠出時間會見了１７位美國州長。此後，在兩國歷屆領導人的呵護下，中美地方合作蓬勃發展、方興未艾。

　　曾長期在中國多個地方工作的習副主席，對地方合作潛力之巨大、作用之重要，有著深切的體會。福建省廈門市和馬裏蘭州巴爾的摩市結對，浙江省和新澤西州結好，上海市和加利福尼亞州結緣。他的工作經歷，也勾勒出一道中美地方合作的軌跡。

　　“我此次訪美，是為落實兩國元首共識，推進中美合作夥伴關係建設而來。地方合作正是中美合作夥伴關係的基礎。”中美地方合作，從無到有，從少到多，發展到今天已有３８對友好省州、１７６對友好城市，宛如爛漫的山花，充滿生機與活力。習副主席説：“地方合作的大門一經打開，就再也沒有任何力量可以把它們關上了，相反這扇門只會越開越大。”

　　一代代傳承　締造兩國關係的美好未來

　　爐火越燒越旺，交談越來越深。幾個孩子歪著小腦袋在傾聽、也在思索。他們看看這個、瞅瞅那個，稚嫩的臉龐和幾位長者滿頭的銀發，構成一幅生動的畫面。

　　“我曾經在１９８２年訪問過中國，自此和上海的一家人成了好朋友，還認了親戚。我的義子現在上海擔任醫學教授。”在座的一位老人，驕傲地向習副主席講起她的“中國情”。

　　１９８５年，習近平在馬戈林家做客時，正好是小馬戈林的生日。美好的瞬間定格在一幅照片上。馬戈林先生説：“照片上有我們祖孫三代，都牢記著與您的珍貴情誼。美中兩國關係的發展已經跨越了幾代人、還會繼續跨越幾十代人……”

　　“這就是中美人民為什麼要永結同好，因為我們有一個厚植的友誼基礎。”習副主席為此總結道。

　　這是老朋友的重聚，這是心與心的交流。“厚植的友誼基礎”把人們的思緒，拉回到那些家喻戶曉的歷史佳話上：抗日戰爭中的美國“飛虎隊”、建交前夕的“乒乓外交”……中美關係的每一個重要時刻，都離不開兩國人民的努力推動。

　　“歷史是人民創造的。”習副主席説：“我本人從兩次到訪馬斯卡廷的親身經歷中看到，中美關係有著深厚的群眾基礎，兩國人民彼此抱有極大的好感和興趣。進一步增進兩國１６億人民之間的相互了解和友誼，將決定兩國關係的未來。”

　　愉快的時光總是過得很快，不知不覺天色已晚，習副主席和老朋友們一一惜別。再拍一張闔影吧！再贈送一把“金鑰匙”！告別的時間一推再推，手握了又握，大家相約北京。

　　中美建交之初，鄧小平説：“現在兩國人民都在握手。”

　　今天，跨越浩瀚的太平洋，兩國人民的手又一次緊緊地握在一起……