省人大代表、省委書記汪洋到東莞代表團參加小組審議

　　本報訊 （記者徐靜 通訊員胡鍵、岳宗）14日上午,省人大代表、省委書記汪洋到廣東省十一屆人大五次會議東莞代表團參加小組審議。

　　省人大代表、東莞市委書記徐建華首先發言。他説，東莞加工貿易量很大，轉型升級任務很重。不能因為取得成績沾沾自喜，更不能面對困難懈怠退縮，要有打持久戰、打攻堅戰的準備，努力實現高水平新崛起。

　　“確實如此。”剛剛從東莞市委書記調任副省長的劉志庚代表説，轉型升級容易的已經轉了，剩下的都是“難啃的骨頭”，要下更大的功夫，切實解決不敢轉、不願轉、不會轉的問題。

　　東莞市市長袁寶成説，産業轉型既要抓好高新技術産業的培育與引進，也要做好傳統産業的改造與提升。比如，東莞生産的一件裘皮大衣可賣到12萬元，而現在有些汽車一輛還不到3萬元。如果能夠做出品牌、做成高端，傳統産業利潤空間同樣很大。

　　汪洋表示贊同。他説，去年到意大利訪問時，發現當地一些玻璃器皿製作工藝並不複雜，但因為出自法國頂尖設計師之手、是好萊塢明星訂制的，所以賣得很貴。廣東改革開放“度”很高，但水平還不夠高，可組織一些基層幹部、企業家到意大利、德國這些傳統産業較發達的地區去考察，開拓視野、增長見識。

　　省人大代表、東莞市糖酒集團有限公司總經理葉志堅建議，發展現代商業服務業，要注意提高物流效率、降低物流成本。

　　汪洋説，今年全省要開一個促進商貿流通的工作會議，改進和加強廣東的流通體系建設，進一步鞏固廣東在華南地區傳統商業中心的地位。

　　省人大代表、東莞虎彩集團有限公司總裁陳成穩表示，現在申請辦連鎖店手續很繁瑣，影響企業發展。

　　汪洋説，政府要放權，提高行政效率。現在很多部門都把權力和精力用在審查上，審批完之後卻疏于管理、放任自流。希望東莞先行先試，學習借鑒香港經驗，在政府放權、改進服務上走出一條新路子。“促使部門放權並不容易，是利益攸關的‘生死之戰’，希望袁寶成市長在前面衝，徐建華書記在後面頂。我支持你們！”

　　代表們發言踴躍，汪洋要求新聞媒體把鏡頭多對準其他代表，特別是基層代表。“不要總是長篇累牘報道我的發言。人大會議期間，要多宣傳報道來自基層的普通代表的聲音、觀點，希望接下來我參加人代會的這類活動省裏的報紙不要都上頭版，電視新聞不一定單獨播報。”

　　最後，汪洋作了講話。他説，東莞的轉型升級克服重重困難，取得了積極成果，有很多可圈可點之處。但目前仍然困難重重，尚未出現高水平崛起的拐點。省委、省政府高度重視東莞的經濟轉型升級，可以説東莞轉型升級成功之日，就是廣東科學發展勝利之時。

　　汪洋對東莞抓好轉型升級提出五點要求。一是要堅定轉型升級高水平崛起的決心。量的積累到了一定的時候就會産生質的飛躍，不能為了總量，片面追求速度，採取臨時性措施。要想高水平崛起就要忍得住暫時的陣痛，不要因為速度暫時的落後而影響轉型升級的信心、決心。二是轉型升級過程中，政府不能越俎代庖，要注重調動市場主體的積極性。積極轉變政府職能，改進政府作風，加強法治建設，開展“三打兩建”行動，營造良好的市場環境，減少市場主體的運行成本。三是要提高轉型升級需要的知識水平和國際視野。轉型升級首先是人的素質和能力的轉型升級，沒有人的轉型升級就沒有産業的轉型升級。四是要創造和探索平衡利益關係的模式。轉型升級也是利益格局調整的過程，要用利益的激勵機制調動大家轉型升級的積極性。五是要堅持增量存量兩手抓、兩手都要硬。轉型升級，存量是基礎，就地創新、就地轉型也是“換鳥”，這一手要硬；增量是關鍵，要發揮東莞獨特優勢，謀定而後動，找準適合的項目，避免重復建設，這一手也要硬。