新華網曼谷12月24日電題：“中泰一家親”——習近平副主席訪問泰國綜述

　　新華社記者 錢彤 史先振 楊定都 人民日報記者 杜尚澤 孫廣勇

　　曼谷－北京，空間距離3584公里。12月24日，中國國家副主席習近平結束了對親密鄰邦泰國的訪問，啟程回國。飛機縱向穿越亞洲大陸，在無垠的藍天劃出一道優美的弧線。

　　短短兩天，高密度、快節奏的16場正式活動，涉及政治、經濟、文化、社會各領域，高效率展開了全方位外交、全面友好合作。

　　2011年中國高訪的壓軸之作，選擇了亞洲。

　　這一年，國際金融危機持續蔓延，亞洲成為拉動世界經濟增長的主要引擎，國際和亞洲形勢深刻變化，區域合作深入發展。

　　這一年，中泰建交36年。36年來，兩國關係展現了歷久彌新的強大生命力，成為不同社會制度國家關係的典範。從政府到民間，從青年到老人，“中泰一家親”成為兩國人民的廣泛共識。

　　正如習副主席所言：“中泰一家親”是中泰兩國人民的共同心聲，把中泰友好世世代代傳承下去是兩國人民的共同願望。我相信，中泰兩國永遠都是和睦相處、患難與共的好鄰居、好夥伴、好朋友、好親戚。

　　（小標題）凝聚共識　夯實兩國友好根基

　　“中泰友誼源遠流長。”追溯兩國交往的漫長歷史，習副主席信手拈來。兩千年前，兩國開始使節和商貿往來，鄭和下西洋，沿湄南河而上，留下一段千古佳話。

　　斗轉星移。新世紀以來，兩國關係穩步發展。習副主席對進一步夯實兩國友好根基作了深刻闡述：“中泰是親密鄰邦，兩國和兩國人民的真摯友誼經受住了國際風雲變幻的考驗。進一步深化中泰互利合作是大勢所趨、人心所向，不但符合兩國和兩國人民根本利益，而且對維護本地區和平穩定繁榮具有重要意義。”

　　“儘管泰國的政局不斷變化，但不管哪個黨上臺執掌政權都會視中國為好朋友。”在與習副主席座談時，泰國前總理川立派先生如是説。

　　短短兩天訪問，中國代表團深切感受到泰國朝野對發展對華關係的高度重視。

　　訪泰期間，從歡迎儀式、會見會談、正式晚宴，到特別安排的與英拉總理的早餐會，再到親臨災區中學探訪，習副主席和泰國總理英拉共同出席了6場活動，每一場活動，英拉總理都會提前親自查看一遍準備工作，以這種親力親為的方式，表達著對習副主席的尊敬、對中國人民的感情。

　　習副主席與泰國諸位前政要和友好人士的座談會，尤其讓人印象深刻。

　　4位泰國前總理、3位前副總理齊聚一堂，他們是中泰關係發展的重要親歷者、推動者和見證者，也是中國人民熟悉和尊敬的老朋友。

　　“我們不會忘記中國人民的老朋友，不會忘記為中泰關係作出貢獻的老前輩。我這次來，也是受胡錦濤主席的委託，表明中國政府對進一步加強中泰關係的明確意願。無論到什麼時候，中國都不會動搖中泰關係持續、健康、穩定發展的正確方向。”習副主席情真意切的闡述，溫暖著、激動著在座每一個人。

　　（小標題）同舟共濟　傳承中泰傳統友誼

　　同舟共濟的團結精神，是“亞洲精神”的豐富內涵之一。對於中泰兩國而言，“同舟共濟”這四個字有著格外深遠的意義和分量。

　　在習副主席訪泰期間，雙方多次回憶起兩國人民患難與共、守望相助的動人故事——在泰國，2004年的海嘯襲擊災害、今年的特大洪災；在中國，2008年初南方雪災、2008年5月汶川地震、2010年4月玉樹地震，來自雙方國家、人民的捐助物資，無不寄託著沉甸甸的情誼……

　　災害，既考驗著一個國家的意志與堅韌，也見證和夯實了兩國世代友好的民意基礎。前副總理格森告訴習副主席：“有外國朋友問我，為什麼中泰建交36年，兩國關係如此親密無間？我説，你錯了，兩國友誼源遠流長，更重要的是兩國患難與共，更是彌足珍貴。”習副主席頷首讚許。

　　在訪問泰國的每一場會見、會談中，習副主席聆聽了一個又一個感人的故事——詩琳通公主親自給予捐助的中國“希望工程”的孩子們，在泰國遇災時及時伸出援手；一個漁民村的漁民們在海嘯中得到了中國援助，聽聞汶川地震，他們第一時間解囊相助……

　　習副主席動情地説：“國之交在於民相親，民相親在於心相通，這一點在中泰兩國關係中表現得尤為明顯，可以説是你中有我、我中有你。”

　　前不久，曼谷遭遇了百年不遇的特大洪災，現在那裏抗災救災情況進展如何，人民群眾生活過得怎樣，習副主席對此十分關注。23日上午，在英拉總理陪同下，他親臨曼谷災區，走進樂達納古信沙拉雅中學實地探訪，當親眼看到校園裏一片生機、孩子們滿臉燦爛笑容時，他欣慰地笑了。

　　面對習副主席親切鼓勵的眼神，高三年級的女生莎拉蓬説：“洪災中，我們真正體會到了‘中泰一家親’的含義，這就是相互關心、相互幫助。”

　　青年是希望、是未來，更是中泰傳統友誼傳承的接力者。對中泰未來寄予希望的習副主席，走進青年人當中，播撒了中泰友好的種子……

　　（小標題）文化交融　民相親的深厚積澱

　　參觀泰國朱拉隆功大學孔子學院，是習副主席訪問泰國的壓軸戲。

　　黨的十六大以來一系列前所未有的文化變革，不久前閉幕的中共十七屆六中全會，為在“微笑國度”泰國的這場活動注入了新的時代內涵。

　　看到孔子學院豐富多彩的活動和豐碩的成果，習副主席深有感觸地説：“文化交流是增進各國人民相互了解的重要紐帶，希望朱拉隆功大學孔子學院和泰國其他孔子學院，充分發揮作為綜合文化交流平臺的作用，為增進中泰兩國人民的了解與友誼，為促進中泰兩國的平等合作、互利共贏，為促進人類不同文明之間的相互學習借鑒作出新貢獻。”

　　短暫的訪問中，習副主席深切感受到中泰文化的深厚積澱與廣泛融合：泰國華人華僑多達千萬，很多學校都開設了漢語課程，已經開設的孔子學院和孔子課堂在東盟國家中首屈一指。

　　深厚的文化積澱、深入的文化交流，離不開兩國政府的積極推動和支持。訪問期間，習副主席見證了兩國一系列文化協議的簽署與落實。他説，我們將繼續支持泰國的漢語教學，致力於早日建成曼谷中國文化中心，推動兩國進一步加強教育文化合作。

　　23日，在與詩琳通公主會見會聚時，習副主席愉快地講述起她的名字已在中國家喻戶曉的故事。詩琳通公主&&堅持學習漢語已30多年，迄今已33次訪華，積極向泰國人民介紹中國歷史文化和發展現狀。習副主席對她為中泰文化交流作出的重大貢獻表示高度讚賞。

　　（小標題）戰略互信　積極促進區域合作

　　加強戰略互信，積極促進區域合作，是不斷發展的中國與泰國共同的訴求。在區域合作的重要平臺上，中泰兩國攜手合作。泰國為促進東盟與中國的務實合作，發揮了積極的引領作用。明年泰國將接任中國－東盟關係協調國。

　　“中泰都是亞洲地區重要的發展中國家，我們兩國要相向而行，把雙邊關係不斷往前推進、往上提升。”習副主席的這一觀點引來泰國社會的廣泛讚賞和積極響應。

　　23日晚，習副主席出席泰國華人華僑各界舉行的晚宴，全面宣示了中國進一步發展與東盟關係的積極意願。

　　演講中，習副主席列舉了諸多“第一個”，全面展示了中泰兩國、中國與東盟之間務實合作的積極成果——

　　中國是第一個同東盟確立面向和平與繁榮的戰略夥伴關係、第一個加入《東南亞友好合作條約》、第一個同東盟商簽自由貿易區協定的域外大國。2010年，中國與東盟建立了發展中國家最大的自貿區。

　　如何在當前形勢下推進東亞區域合作，習副主席高屋建瓴地提出四個重點：

　　一是堅持東盟在區域合作中的主導作用；二是深化經貿、基礎設施建設等領域的務實合作；三是共同維護本地區安全穩定；四是積極借鑒其他地區合作的有益經驗。

　　習副主席的演講向亞洲乃至世界傳遞出這樣一個信息：中國作為一個負責任的大國，將努力推動區域合作，在國際和地區事務中發揮更加積極的建設性作用，為各國人民帶來更多實實在在的利益。

　　訪問結束，在致英拉總理的感謝電中，習副主席這樣寫道：“我親身感受到，‘中泰一家親’深深紮根于兩國人民心中。中泰互利合作潛力巨大，兩國關係發展前景廣闊。我深信，在雙方共同努力下，中泰戰略性合作關係一定會迎來更加美好的未來。”