10月25日，中國國家主席江澤民在美國得克薩斯州克勞福德美國總統布什的私人牧場與他進行會晤。新華社記者蘭紅光攝

　　10月25日，中國國家主席江澤民在美國得克薩斯州克勞福德美國總統布什的私人牧場與他進行了會晤。江澤民主席和夫人王冶坪在門口受到布什總統和夫人勞拉的熱烈歡迎 。新華社記者李學仁攝

　　新華網克勞福德（美國）10月25日電 中國國家主席江澤民25日在美國得克薩斯州克勞福德美國總統布什的私人牧場與他進行了會晤。

　　這是江澤民和布什在短短一年時間裏的第三次會晤。江澤民和夫人乘車抵達時，在門口受到布什總統夫婦的熱烈歡迎。布什説，這個牧場是我溫暖的家，我和勞拉非常高興在家裏接待你和王冶坪女士。

　　江主席感謝布什總統、美國政府和人民的熱情接待。他説：去年在上海，我們説過，中美兩國有著廣泛的共同利益，應該發展建設性合作關係。一年來，我們的合作擴大了，相互信任加深了，兩國關係出現了好的發展勢頭。中美兩個偉大國家擁有廣泛而重要的共同利益，雙方應擴大在各個領域的交流與合作，加強在重大國際和地區問題上的對話與協調，推動中美建設性合作關係不斷向前發展。

　　布什説：美中兩國在許多重大問題上有著共同利益，我希望我們兩國能建立強有力的友好關係。美國人民都很關心你的這次重要訪問，並祝願訪問取得成功。

　　兩國元首認為，保持兩國高層戰略對話和交往十分重要，並同意加強這種交往。

　　雙方同意在雙向、互利的基礎上加強反恐交流與合作，並於年內舉行第三次反恐磋商。雙方同意在集裝箱運輸安全和貿易安全領域開展合作。

　　江主席強調，台灣問題對中美關係的影響深遠，太重要了。中國政府堅持“和平統一、一國兩制”的基本方針。中國一直在盡最大努力爭取以和平方式解決台灣問題，完成祖國的統一。問題是“台獨”勢力在千方百計地破壞和平解決的前景，“台獨”勢力的分裂活動是對臺海地區穩定和中美關係發展的最大威脅。希望美方恪守一個中國政策和中美三個聯合公報，為中國實現和平統一發揮建設性作用。

　　布什説，美方理解台灣問題的敏感性，堅持一個中國的政策，反對台灣獨立。我們讚賞中方關於和平解決台灣問題的立場。美國政府的上述政策是不會改變的。

　　江主席説，我們生活在一個豐富多彩、多樣化的世界裏。不同社會制度和發展模式長期共存、取長補短，在競爭比較中共同發展。這是人類文明進步的表現。

　　雙方還就人權、宗教等問題交換了看法，同意本著相互尊重和平等的精神，通過對話增進了解，擴大共識。

兩國元首深入討論了共同關心的重大國際和地區問題。

　　關於伊拉克問題，江澤民主席説，中方一直主張伊拉克應認真、全面地執行聯合國安理會有關決議，伊拉克問題應在聯合國框架內和安理會有關決議的基礎上尋求政治解決。

　　雙方討論了朝核問題。江主席指出，中國一貫支持朝鮮半島無核化，希望半島保持和平與穩定。雙方同意將繼續就這一問題保持磋商，共同努力確保這一問題得到和平解決。

　　江澤民邀請布什再次訪問中國，布什愉快地接受了邀請。

　　據了解，中美雙方已商定，切尼副總統將應胡錦濤副主席的邀請於明年早些時候對中國進行正式訪問。雙方同意恢復兩軍交往，近期舉行國防部副部長級防務磋商及其他交流項目。雙方還決定建立關於戰略安全、多邊軍控和防擴散等問題的副外長級磋商機制。

　　中國國務院副總理錢其琛、外交部副部長李肇星、中國駐美大使楊潔篪和美國國務卿鮑威爾、美駐華大使雷德、總統國家安全事務助理賴斯等參加了會談。

　　會談後，布什總統駕車陪同江主席夫婦參觀了他的牧場。中午，布什夫婦在家中設宴款待江澤民和夫人。