編者注：本文原載于中國政協網，時間為2011年10月22日，轉載僅為提供資料。

　　兩岸出版交流從1988年破冰至今的20多年來，規模從小到大，途徑從單向到雙向，內容從一般交流到産業合作，形成目前整合資源、互利雙贏的良好格局。
　　兩岸出版業在不同體制下成長壯大，在管理方式、行銷模式等方面各有所長。台灣業界熟悉市場規則、推廣華文出版物富有經驗；大陸出版物內容資源豐富，市場需求空間巨大，兩岸産業合作空間廣闊。
　　在此，我們就如何進一步拓展和深化兩岸文化出版的交流合作提出幾點建議:
　　一、拓寬渠道、完善市場，促進兩岸版權貿易進一步發展。我們建議，一是加強體制機制上的交流，完善兩岸知識産權保護機制，改善市場經營環境，促進版權交流規範化和常態化。二是拓寬合作通道，實現版權貿易多元化。要突破簡單的買賣層面，探索市場培育、發行渠道、品牌建設等方面的合作，將兩岸版權合作推到一個多元化多鏈結的新階段。
　　二、加強兩岸出版業創新力度，提升兩岸文化産業國際競爭力。我們建議，一是與台灣出版界在數字新媒體領域加強合作，結合大陸圖書內容資源優勢和台灣新媒體技術優勢，共同研發新媒體電子格式，推動中華文化的全球化傳播。二是兩岸文化出版界一道大力開發從圖書到影視、從線下到線上的新業態産品，延伸文化産業鏈，打造有影響力、競爭力的文化産品。
　　三、建立兩岸出版業人才交流培訓機制。我們建議，首先，發揮兩岸人才互補優勢，加強人才交流培訓。其次，在企業與企業之間深層次開展出版産業項目交流，加強傳統出版産業在新技術、新媒體、新業態等新領域的合作，使之成為兩岸交流合作的主體。
　　四、建立兩岸出版産業交流合作基地。我們建議在文化産業發展水平較高、兩岸産業合作基礎較好的地區，探索建立兩岸出版産業發展的示範園區，拓展和深化兩岸文化出版産業的交流合作。要充分發揮交流合作基地的集聚效應和産業孵化功能，探索兩岸文化産業多元合作模式，共同打造文化産業鏈，推動兩岸出版合作進入適應時代的快速發展期，整合華文出版資源，提昇華文出版市場的世界影響力。