十一月四日，全國政協主席賈慶林在柏林會見德國勃蘭登堡州州長普拉策克。

　　新華社記者 李 濤攝

　　本報柏林11月4日電 （記者曹鵬程）當地時間４日，全國政協主席賈慶林在柏林會見了德國勃蘭登堡州州長普拉策克。

　　賈慶林説，中德自１９７２年建交以來，在兩國政府和人民的共同努力下，雙邊關係不斷發展並取得豐碩成果。當前兩國關係繼續保持良好發展勢頭。雙方高層交往頻繁，經貿合作不斷擴大，在教育、科技、文化、司法等領域交流十分活躍，在重大國際和地區事務中保持著密切溝通和協作。

　　賈慶林表示，明年是中德建交４０週年，中國將首次在德舉辦“中國文化年”，並作為合作夥伴出席漢諾威工業博覽會。中方願以此為契機，同德方本著相互尊重、互利雙贏的原則，增進政治互信，深化務實合作，推動中德戰略夥伴關係不斷邁上新的臺階。

　　賈慶林強調，勃蘭登堡州在發展中德友好關係中發揮著重要作用。在環保、交通管理、能源技術、基礎設施建設等領域，勃蘭登堡州有許多獨具特色和富有競爭力的企業。中方歡迎勃蘭登堡州企業積極參與中國現代化建設，同中方企業深入開展互利合作，繼續加強教育、科技、文化、環保、旅遊等領域合作，擴大人員往來特別是青年一代的友好往來。相信勃蘭登堡州同中國及中國有關省市的合作前景將十分廣闊。

　　普拉策克愉快地回憶起６年前與賈慶林主席的親切會面。他説，賈主席來訪是勃蘭登堡州的榮幸，也是對勃州與中國合作的充分肯定和支持。中國有著悠久的文明。近年來德中和歐中關係都取得顯著發展，雙方關係揭開了新的一頁。中國常説轉危為機。在當前歐洲陷入債務危機、中國對世界經濟穩定發展作用日益重要背景下，德中、歐中合作面臨重要機遇。勃州願發揮自身優勢，進一步加強與中國合作特別是可再生能源等領域合作，推動雙方關係不斷向前發展。

　　全國政協副主席兼秘書長錢運錄、中國駐德國大使吳紅波等參加了會見。