觀天下

　　17日，美國媒體爆料稱，中國一家公司正準備將一個奧地利村莊“原樣複製”到中國惠州，這一消息引發國外眾多媒體的熱烈關注。

　　複製奧地利知名小村

　　哈爾斯塔特是奧地利一個風光秀麗的村莊，這裡坐擁湖光山色，有著優雅的教堂、古老的旅館和美麗的村舍。因為景致得天獨厚，哈爾斯塔特名列世界文化遺産之列。每年，至少有80萬遊客來這個僅有900居民的小村莊參觀。

　　不過，這裡的村民們最近遇到了一個不小的困惑，因為他們的家鄉，將在萬里之外的中國出現“山寨版”。《華盛頓郵報》17日報道稱，中國五礦集團打算在廣東省惠州市附近照原樣復建哈爾斯塔特，複製品已于4月份開工。對此，當地居民情緒複雜。

　　村民有支持有反對

　　哈爾斯塔特村村長舒爾茨支持自己的家鄉被複製。《華盛頓郵報》援引他的話説：“我們應該為我們的歷史感到驕傲。中國複製我們的鄉村，其實是給我們做了一個很好的廣告。很多中國人到時肯定會想來看看原本。”

　　“他們覺得我們的村莊足夠美，對此我們很高興，”紀念品商店店主賈努也對《華盛頓郵報》記者表示。

　　不過，也有人並不滿意，“這幢房子是我個人藝術的結晶，”村莊旅館的主人溫格內對英國《衛報》表示，“我不喜歡有個團隊來這裡測量、拍照，研究我們。”

　　她的旅館已有400年曆史，“人們來這裡複製我的旅館，對我來説，就好像一個畫家抄襲了別人的畫作一樣。”

　　據報道，一些村民也表示，儘管複製從今年4月份就開始，但他們對此事一無所知，直到一位項目組成員無意中給溫格內看了一些照片和圖紙，“就像是我們這裡的一面鏡子”。村民們大吃一驚，“我們至少應該有知情權，”溫格內表示。

　　中國公司否認侵權

　　在接受美國媒體採訪時，中國五礦一位負責人表示，他們打算把這個複製品建成一個“低密度、高端的歐式風格住宅開發區”，這個住宅區不僅面向高端群體，也將面向“居住在香港的外國人”，供他們“解鄉愁”。這名負責人説，這裡面不存在知識産權的問題。

　　《今日美國》援引奧地利名勝保護辦公室負責人尼鮑爾的話説，他們對於防止模倣一事無能為力。如果有業主認為他們權利受損，可以單獨提出控告。

　　但也有美國媒體認為，儘管是模倣，但複製品跟實地肯定會有很大差異。“就好像一個是杏仁軟糖，另一個則是豆腐。”

　　奧地利《新聞網》報道稱，由於不存在世界文化遺産“版權保護”，所以哈爾斯塔特也不會譴責中國“盜版”。

　　奧議員要求“均利”

　　但瑞士《巴塞爾日報》報道稱，歐洲議會奧地利籍議員馬丁反對中國克隆奧地利鄉村，並稱將推動歐盟討論此事。

　　“中國複製歐洲文化財富必須在一個公平的基礎上進行。不能只是複製者獲益，被複製者也必須獲益。”馬丁稱。

　　（顏穎顓）