　　新華網俄羅斯聖彼得堡6月18日電　中國國家主席胡錦濤結束了對俄羅斯的國事訪問並出席第十五屆聖彼得堡國際經濟論壇後，18日離開聖彼得堡前往烏克蘭訪問。

　　胡錦濤15日抵達莫斯科開始訪問俄羅斯，17日出席了聖彼得堡國際經濟論壇開幕式併發表演講。

　　胡錦濤這次訪俄正值《中俄睦鄰友好合作條約》簽署10週年之際。10年來，在條約原則和精神指導下，中俄戰略協作夥伴關係得到前所未有的大發展。

　　訪俄期間，胡錦濤同梅德韋傑夫總統、普京總理等俄羅斯領導人舉行會晤，就下一個10年中俄關係發展規劃及共同關心的重大國際和地區問題深入交換意見。

　　胡錦濤在同梅德韋傑夫的會談中指出，未來10年是中俄兩國發展振興的關鍵時期，全面深化中俄戰略協作夥伴關係面臨重要機遇。中方始終堅持把中俄關係作為對外工作的主要優先方向，願同俄方一道，在下一個10年加倍努力，發展平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰略協作夥伴關係。

　　關於中俄務實合作，胡錦濤指出，雙方要共同努力在2015年前實現雙邊貿易額達到1000億美元的目標，並在此基礎上制定到2020年雙邊貿易額達到2000億美元的規劃。繼續本著互諒互讓、合作共贏原則積極推進石油、天然氣領域合作，不斷擴大核電、煤炭、電力、新能源和新技術等領域合作，致力構建中俄能源戰略合作夥伴關係。加強投資、高技術等領域及地方合作。

　　胡錦濤指出，雙方要發揮中俄人文合作委員會的統籌協調作用，充分調動兩國政府各部門和社會各界的積極性，全面務實推進教育、文化、衛生、體育、媒體、旅遊等領域交流合作，不斷鞏固兩國關係社會基礎。繼續開展形式多樣的民間交流活動，不斷增進兩國人民的情感。

　　梅德韋傑夫表示，雙方要加強經貿合作，繼續推進貿易多元化，提高高技術産品比重。推動和落實新的合作方式，進一步加強本幣結算合作。加強兩國金融、能源、航空、航天、海關等領域及地方合作，將創新領域合作提升到新水平。希望中方加大對俄投資力度，歡迎更多中國企業來俄投資興業。進一步推動兩國文化交流，辦好"旅遊年"活動，鞏固和增進兩國人民友誼。

　　胡錦濤同梅德韋傑夫簽署了《中俄關於當前國際形勢和重大國際問題的聯合聲明》，發表了《中俄元首關於<中俄睦鄰友好合作條約>簽署10週年的聯合聲明》。雙方還簽署了合作文件。

　　17日，胡錦濤在聖彼得堡國際經濟論壇開幕式上發表了重要演講，闡述了對解決世界經濟發展中重大問題的看法。

　　胡錦濤是在結束對哈薩克斯坦的國事訪問並出席上海合作組織成立10週年紀念峰會後，從阿斯塔納乘專機抵達莫斯科的。