　　中新網莫斯科6月16日電 (記者張朔田冰)中國國家主席胡錦濤16日在莫斯科會見俄羅斯總理普京，就中俄關係和深化兩國各領域合作坦誠深入交換意見。

　　胡錦濤説，10年前，兩國簽署《中俄睦鄰友好合作條約》。10年來，普京總理一直關注和推動中俄關係發展，中方對此予以高度評價。俄羅斯提出未來10年發展振興的戰略目標，下一個10年也是中國發展的關鍵時期。中俄兩國發展振興給全面深化中俄戰略協作夥伴關繫帶來新機遇。

　　胡錦濤説，中方願同俄方一道，恪守條約精神，大力弘揚中俄世代友好的和平理念，不斷加深兩國戰略互信，加大在核心利益問題上的相互支持；本著互諒互讓、合作雙贏原則，全方位擴大各領域務實合作；致力發展平等信任、相互支持、共同繁榮、世代友好的全面戰略協作夥伴關係，推動兩國關係發展取得更多實實在在的新成果，進一步造福兩國人民。

　　胡錦濤指出，在下一個10年，雙方要在以下5個領域加強務實合作

　　一是持續擴大雙邊貿易，在2015年前實現雙邊貿易額1000億美元目標，制定到2020年實現雙邊貿易額2000億美元目標的規劃。二是全面加強能源合作，擴大核電、煤炭、電力、新能源、新技術等領域合作，努力構建中俄能源戰略合作夥伴關係。三是加強兩國在投資領域合作。四是結合兩國創新發展，擴大高技術合作。五是積極實施中俄地區合作規劃綱要，加快邊境基礎設施建設，將兩國邊界建成友好合作的牢固紐帶，促進兩國邊境地區經濟發展。

　　普京説，俄中全面戰略協作夥伴關係意義重大，俄中關係發展不僅對兩國有利而且對整個世界有利。近年來，兩國戰略協作不斷增強，經貿合作進展順利，雙邊貿易迅速增加，相互投資日益擴大，中國已經成為俄羅斯最大貿易夥伴。兩國達成2015年雙邊貿易額達到1000美元，2020年雙邊貿易額達到2000億美元的目標，將極大促進兩國貿易發展。兩國加強石油和天然氣領域合作有利於推動兩國整體合作發展。雙方核能領域合作進展順利。雙方在聯合國、上海合作組織等國際和地區組織保持密切協調和溝通。

　　普京表示，在兩國慶祝《俄中睦鄰友好合作條約》簽署10週年之際，俄方願同中方一道，全面深化各領域務實合作，共同推動俄中戰略協作夥伴關係繼續向前發展。