在中巴建交60週年招待會上的講話
（2011年6月8日，伊斯蘭堡）

　　尊敬的扎爾達裏總統閣下，
尊敬的吉拉尼總理閣下，
女士們，先生們，朋友們：

　　晚上好！

　　值此中華人民共和國與巴基斯坦伊斯蘭共和國建交60週年之際，我作為中國政府特使訪巴，並出席扎爾達裏總統舉行的兩國建交招待會，深感榮幸。首先，我代表中國政府和人民，向巴基斯坦政府和兄弟的巴基斯坦人民致以親切的問候和良好的祝願！向長期致力於中巴友好的各界朋友表示衷心感謝和崇高敬意！

　　中國和巴基斯坦是山水相連的好鄰居。兩國人民的友好交往源遠流長。早在兩千多年前，絲綢之路就在兩國古老文明之間架起友誼的橋梁。中國漢代使節張騫、中國晉代高僧法顯和唐代高僧玄奘都曾遊歷這片美麗的土地。他們與當地人民和諧相處，相互學習，成為中巴友好交往的歷史佳話。

　　中國和巴基斯坦是彼此信賴的好朋友。建交以來，兩國始終恪守和平共處五項原則，互不干涉內政，在國際事務中相互支持。巴基斯坦歷屆政府在台灣、涉藏、涉疆等涉及中國核心利益問題上堅定支持中國，中國也一貫支持巴基斯坦維護獨立、主權和領土完整，推動經濟社會發展的努力。中巴全天候友誼歷經國際風雲變幻和時間的考驗，已成為不同社會制度、不同文化背景國家間友好相處的典範。

　　中國和巴基斯坦是互利共贏的好夥伴。兩國在平等互利的基礎上，開展了全方位合作。雙方共同建成了喀喇崑崙公路等一批標誌性工程，為改善當地民生，促進兩國經濟發展發揮了重大作用。如今，中巴貿易穩步發展，中國已成為巴基斯坦第二大貿易夥伴；有200多家中國企業，13000多名工程技術人員正在參與巴基斯坦各領域建設。兩國合作從基礎設施、能源、農業等領域，擴展到科技、金融、航天等更高層次。中巴友好合作不僅為兩國人民帶來實實在在的利益，也為促進亞洲和發展中國家的團結與進步做出積極貢獻。

　　中國和巴基斯坦更是患難與共的好兄弟。中國人民不會忘記，在新中國打破外部封鎖、恢復在聯合國合法席位、實現中美關係正常化等關鍵時刻，巴基斯坦都提供了寶貴幫助。在推動經濟社會發展的道路上，在面對自然災害的危急時刻，兩國政府和人民始終堅定地站在一起。中巴友誼比阿拉伯海深，比喜馬拉雅山高，比蜜甜，已深深紮根于兩國人民心中，成為我們寶貴的財富，值得我們倍加珍惜！

　　女士們，先生們，朋友們，

　　巴基斯坦是一個擁有悠久歷史和燦爛文明的國家。建國60多年來，勤勞、勇敢的巴基斯坦人民戰勝各種困難和挑戰，堅定維護國家獨立、主權和領土完整，努力建設國家、發展經濟、改善民生，在國際地區事務中積極發揮作用，取得了巨大成就。今天的巴基斯坦，已成為擁有近2億人口，在本地區和伊斯蘭世界有重要影響的國家。巴基斯坦作為反恐前沿國家，為打擊恐怖主義，促進世界和地區和平、穩定與發展做出了重大貢獻。我們為擁有巴基斯坦這樣偉大而真誠的朋友感到驕傲！

 　 當前，巴基斯坦在前進的道路上面臨一些暫時困難。但我們堅信，任何困難都無法阻擋巴基斯坦人民前進的步伐。中國政府和人民將始終堅定地同你們站在一起。

　　女士們，先生們，朋友們，

　　此時此刻，我不禁想起中國已故總理周恩來曾説過的話：“中國人民和巴基斯坦人民一定要一天比一天更加友好地相處下去。”中巴世代友好，不僅是兩國老一輩領導人的囑託，也是我們共同的戰略選擇。當前，國際和地區形勢正發生複雜深刻變化。鞏固和發展中巴全天候戰略合作夥伴關係，符合兩國和兩國人民的根本利益，有利於促進本地區乃至世界的和平、穩定與發展。

　　中國政府高度重視發展同巴基斯坦的關係，中國人民十分珍視同巴基斯坦人民的友誼。我們對中巴友好關係的美好前景充滿信心。巴基斯坦國父真納説過，“只有通過團結一致的努力，才能把我們的理想變成現實。”中方願與巴方共同努力，以建交60週年為契機，弘揚傳統友誼，深化全面合作，加強戰略協調與配合，為造福兩國人民、促進本地區乃至世界的和平與發展做出積極貢獻。讓我們攜手並進，共同開創中巴關係更加美好的未來！

　　祝中巴友誼萬古長青，世代相傳！