外媒：金正日專列一年三度奔中國

　　資料圖：4月25日提供的照片顯示，朝鮮最高領導人金正日（中）近日視察位於鹹鏡北道的龍城機械聯合企業時觀看産品。

　　【韓國《朝鮮日報》網站5月23日報道】北韓國防委員長金正日日前乘專列訪問中國，史無前例地連日強行軍。這是金正日執政以來第七次乘專列訪問中國。過去，他會至少在訪問城市下榻一宿，而這次連續三天兩夜乘坐列車，行程達3000公里。

　　金正日一行22日抵達時，揚州車站等多地從上午就部署了大量警力。金正日下榻的瘦西湖邊的揚州迎賓館則禁止外人出入。金正日的專列當天下午7時50分駛進揚州車站。

　　【香港《成報》5月23日報道】朝鮮領導人金正日昨日繼續訪華行程，他前晚乘搭專列由長春市出發，直達江蘇省揚州，可能會在當地參觀太陽能産業。

　　金正目前日行程緊密，先在長春市參觀第一汽車廠，並在南湖賓館用膳，之後便匆忙乘專列離開。前晚一度有日韓傳媒估計，金正日會乘專列訪問瀋陽，其後又修正指他會直抵首都北京，及至昨午一時許，韓聯社報道揚州火車站周邊加強戒備，開始估計當地是金正日行程其中一站。金正日此行一直在走舊路，目前曾到訪的長春市南湖賓館，他去年8月底訪華時便在此與胡錦濤會面；至於揚州，更是其父親金日成 1991年10月與時任中國領導人江澤民會面之地。

　　韓國YTN電視臺報道，金正日乘坐的專列，昨晚約8時抵達揚州，金正日一行人隨即轉乘預先安排好的房車，到揚州市迎賓館下榻，而這是金正日訪華三日以來，首次在特定地點度過夜晚，他旱兩晚均在專列上度過。日本《産經新聞》也報道，金正日已于昨晚到達揚州，並有可能到附近的上海等重點城市，視察經濟改革和開放政策在中國的實施和發展，而他到揚州是為了參觀當地的太陽能産業。

　　金正日訪華消息一直沒有得到中朝官方證實，至昨日溫家寶于中日韓領導人會議完結前，才提及金正日訪華一事，間接證實消息。外界一般認為，金正日此行旨在尋求中國對朝鮮繼續提供支持援助，而朝鮮接班人問題和核問題六方會談，均是雙方商談的重點。

　　“長途跋涉”體驗中國經驗

　　【《俄羅斯報》5月22日報道】題：金正日訪華時間可能創紀錄

　　中國總理溫家寶週日證實了金正日應邀訪華一事。國外媒體幾天前就報道了這一消息。溫家寶表示，北京希望金正日評估中國改革後的發展水平，並借鑒中國的經驗。金正日是于5月20日開始訪華的，預計將訪問中國南方的幾座城市，包括揚州和上海。

　　專家指出，金正日此次訪華與過去最大的不同在於日程安排得非常滿，專列行動快，而且行程出乎外國專家的預料。外國專家估計，金正日會前往北京與中國領導人舉行高層會晤，但 “朝鮮1號專列”在訪問了東北幾座城市後，直接開往南方。

　　至於金正日為何如此“趕”行程，韓國媒體認為，近70歲的金正日要以此表明，他的健康狀況大有好轉，能夠承受這樣的長途跋涉。此外，列車快速運行也可以使他訪問距離朝鮮更遠的中國南部地區，參觀更多的地方。

　　關於此次訪問的初衷，有媒體指出，金正日很可能希望與北京加強經濟合作，請求中國提供更多的投資和援助。韓國一些專家認為，金正日很可能希望借助中國向韓國施壓，迫使其同意恢復朝韓對話。

　　【美國《華爾街日報》5月22日報道】中國總理溫家寶今天告訴韓國總統李明博，中國邀請朝鮮領導人金正日于週五開始為期七天的訪問，以更多地了解中國的經濟發展。

　　李明博辦公室發佈的聲明説，溫家寶告訴李明博，中國邀清金正日訪華，以便他有“機會了解中國的發展”，並把這種了解用於朝鮮自身的發展。中國官員曾對金正日2001年和2006 年的中國之行做出類似解釋。

　　朝鮮在2002年啟動某些經濟改革 有分析家把這歸功於金正日2001年的中國之行 但後來又取消大部分改革措施，包括在與中國交界處設立聯合工業區。2006年訪華後沒有發生重大改革，儘管金正日一直南下到與香港臨界的繁榮工業城市深圳。

　　金正日前一次訪華期間，朝鮮政府或中國政府都沒有對他的行蹤提供任何交待，直到他離開。但韓國、日本和中國記者通常都尾隨金正日一行：由於種種安保細節和專列對中國鐵路線的干擾，他們的行蹤非常顯眼。

　　金正日去年5月曾訪問大連和北京，主要任務是簽署經濟協議。8月那次訪華是為提醒朝鮮人記住他父親 金日成。

　　頻繁訪華意在尋求支持

　　【韓國《朝鮮日報》網站5月21日社論】題：金正日緣何頻繁訪問中國？

　　北韓國防委員長金正日20日再次踏上訪中之旅，這是他一年內第三次前往中國。金正日如此頻繁訪問中國非常罕見。只能認為是迫於北韓政權的內部狀況的需要。

　　金正日現階段必須依賴中國的迫切原因應該是民生經濟。北韓沒有足夠的糧食養活百姓，數十年來一直向國際社會求援。李明博政府因北韓不棄核而中斷了對北援助，除中國外的所有國家都開始對北施壓。

　　為了緩和北韓被孤立的局面，中國確立了先舉行南北無核化會談，再舉行北美會談，然後舉行六方會談的“三部曲” 並與北韓達成了協議。但北韓至今尚未對韓方表示要舉行第一階段會談，反而把目光投向美國，甚至允許美國的北韓人權特使羅伯特金訪問北韓，試圖請求美國恢復糧食援助。

　　金正日可能認為，要想使美國的態度有利於自己，並以此動搖李明博政府，需要得到中國的強有力支持，因此踏上了訪中之行。

　　【韓國《中央日報》網站5月21 日報道】北韓國防委員長金正日在5月20日上午乘坐火車抵達中國延邊朝鮮族自治州的圖們地區，開始了訪華日程。這是金委員長繼去年5月和8月兩次訪華後，在一年內第三次訪問中國，因此其此次訪華的目的和背景備受關注。

　　金正日將通過這次訪華向北韓國內和國際社會炫耀北韓和中國的親密關係，並會向中國要求糧食等經濟支援。此外，他還將通過此行再次確認中國對北韓接班體制的支持。

　　【新加坡《聯合早報》網站5月21日報道】朝鮮最高領導人金正日20日乘坐專列前往中國訪問。由於這是近一年來金正日第三次訪華，專家一致認為，這表示目前朝鮮的經濟狀況非常不佳，金正日不得不親自出面尋求中國援助。

　　專家們認為，金正日再次訪問了9個月前訪問過的哈爾濱、牡丹江等中國東北城市，這非常罕見。這可能反映了朝鮮經濟現狀，而金正日為了獲得中國的經濟援助，不得不再次出面。朝鮮可能希望通過中朝經濟合作來解決經濟問題，因此他此次叉訪問了這些地區。