吳邦國在中非青年領導人論壇開幕式上的致辭

    5月21日，正在納米比亞進行正式友好訪問的全國人大常委會委員長吳邦國出席在溫得和克舉行的中非青年領導人論壇開幕式並致辭。新華社記者 趙穎全攝

    在中非青年領導人論壇開幕式上的致辭

    （2011年5月21日　 溫得和克）

    中國全國人大常委會委員長　吳邦國　　

    尊敬的波漢巴總統閣下，

    尊敬的古里拉布議長閣下，

    親愛的青年朋友們，女士們，先生們：

    走進今天這個會場，心情格外舒暢，看到這麼多朝氣蓬勃的面孔，感到自己也年輕了許多。更讓我欣慰的是，中非傳統友誼後繼有人，中非友好事業大有希望。首先，我代表中國共産黨、中國政府和中國人民，對中非青年領導人論壇的召開表示熱烈祝賀！向中國和非洲的青年朋友們致以親切問候和良好祝願！對納米比亞為論壇作出的努力表示衷心的感謝！

    鞏固中非傳統友誼，推動中非務實合作，促進中非共同發展，是包括青年人在內的２３億中非人民的共同心願。這次論壇以“傳承友誼，攜手共進”為主題，充分體現了時代發展的客觀要求和中非友好的強大生命力。

    青年朋友們，女士們，先生們，

    談起中非友好，我們不禁想起２００６年中非合作論壇北京峰會。這是中非友好史上一次具有歷史意義的盛會，是新形勢下中非務實合作的一個重要縮影。我記得，中國主要領導人都參加了，４８個非洲國家的國家元首、政府首腦以及國際組織代表也出席了，參會人數高達１７００多人。在這次峰會上，中非領導人共同決定建立政治上平等互信、經濟上合作共贏、文化上交流互鑒的中非新型戰略夥伴關係，胡錦濤主席宣佈了中國加強對非務實合作的一攬子８項政策舉措，繪就了中非合作的新藍圖，把中非友好合作推向新高度。這裡，我想強調的是，中非友誼不是什麼人賜予的，中非合作也不是一廂情願的，説到底，是共同的歷史遭遇讓我們走到一起，是共同的發展使命讓我們連到一起，是共同的戰略利益讓我們站到一起。中非友好是大勢所趨、人心所向。

    ——中非是平等相待的好兄弟。中非都曾飽受帝國主義、殖民主義侵略和壓迫，對以大欺小、以強淩弱、以富壓貧深惡痛絕，追求平等相待、相互尊重是我們共同的價值取向，也是中非友誼薪火相傳的一條重要經驗。上個世紀５０年代末、６０年代初，非洲獨立解放運動蓬勃發展，大批非洲國家相繼獨立。由於歷史原因，新生的非洲國家經濟發展滯後，人民生活困難，迫切需要得到世界各國的支持和幫助。就在非洲人民最需要的時候，中國政府在世界上率先承認獲得獨立的非洲國家，並從各個方面給予支持和力所能及的幫助。我印象很深的是，１９６３年，我們的周恩來總理用５０多天的時間，遠渡重洋、萬里奔波，連續訪問１０個非洲國家，提出了著名的中國對外援助８項原則，核心是平等相待、相互尊重，嚴格尊重受援國主權，決不附帶任何條件，決不要求任何特權，決不把援助看作單方面的賜予，真心實意地幫助受援國逐步走上自力更生、獨立發展的道路。儘管當時中國自身建設任務相當繁重，財力和物力也相當緊張，我們仍然全力支援和幫助非洲國家建設了一大批國計民生項目，被譽為“自由之路”的坦讚鐵路就是典型範例。迄今為止，中國共向非洲提供各類援助９３０億元人民幣，為５０多個國家援建９００多個成套項目，免除３５個國家債務３２５筆、２０３億元人民幣，累計培訓各類人員３．５萬人次。幾十年來，中國工程技術人員、醫療隊員、農業專家和志願者，一批又一批，一代又一代，來到非洲大陸，克服各種困難，同非洲人民並肩戰鬥、忘我工作，為非洲發展和中非友誼奉獻了寶貴的青春甚至生命，數百位中國援非人員永遠長眠在非洲大地。中國政府和人民永遠緬懷他們，非洲國家和人民也永遠不會忘記他們。

    ——中非是相互支持的好朋友。在風風雨雨的歲月中，中非人民在涉及對方核心利益和重大關切的問題上始終相互理解、相互支持，結下了難能可貴的真摯友誼，歷久彌堅，牢不可破。這是我們獨特的戰略優勢和寶貴財富。我們不會忘記，從上個世紀６０年代初開始，包括非洲朋友在內的廣大發展中國家，把恢復中國在聯合國的合法席位當作自己的事，不畏強權、仗義執言，頂住壓力、不屈不撓，連續１０年向聯大提出相關提案。１９７１年，第２６屆聯大會議以壓倒性多數通過著名的２７５８號決議，決定恢復中國在聯合國的一切合法權利，確認中華人民共和國政府的代表是中國在聯合國組織的唯一合法代表。這當中，非洲朋友的鼎力支持功不可沒，投贊成票的７６個國家中有２６個來自非洲，佔贊成票的三分之一。毛澤東主席曾風趣地説，是非洲朋友把我們“抬進”了聯合國。我們不會忘記，非洲朋友大力支持中國舉辦北京奧運會和上海世博會，積極幫助我們戰勝四川汶川特大地震等嚴重自然災害。在申辦上海世博會之初，納米比亞開國總統努喬馬就明確表示，上海是你們的城市，也是我們的城市，我們一定支持你們。非洲有１１位總統、１位議長、３位總理、２位副總統出席北京奧運會開幕式和閉幕式，有２１位非洲國家領導人參觀上海世博會和出席相關活動。長期以來，中國作為聯合國安理會常任理事國，始終為維護非洲國家主權主持公道，為支持非洲大陸發展積極呼籲，為解決非洲熱點問題奔走斡旋，給予了非洲國家堅定有力的支持。

    ——中非是互利合作的好夥伴。世界上有那麼一些人，總是戴著有色眼鏡看待中非合作，甚至説中國到非洲是搞什麼“新殖民主義”。這頂帽子無論如何戴不到中國人頭上。事實上，中非合作是互利共贏的，給雙方帶來的是實實在在的利益。過去的十年，中非貿易額從１００億美元增加到１２６９億美元，１６００多家中國企業到非洲安家落戶，中國已成為非洲第一大貿易夥伴，近年來對非洲經濟增長的貢獻率超過２０％。我六次訪問非洲，每次來，都要看一看經貿合作項目，對此有切身感受。這裡，我給大家舉兩個小例子。讚比亞謙比希銅礦，始建於１９６３年，由於經營不善、缺乏資金，１９８７年不得不停産。１９９８年中讚合資重新開發，僅３年就復礦投産，雇用本地員工２０００人，當年上繳稅款近４００萬美元，促進了當地就業和經濟繁榮。原來失業的機械師姆瓦克激動地對我説，非常慶倖能在復産後的謙比希銅礦找到工作，一定好好幹，為讚中友誼作出貢獻。埃塞俄比亞受地理和技術條件限制，很多地區長期通訊不暢。２００６年，中埃企業開始合作建設埃塞俄比亞全國通信網，得到中方１５億美元的融資支持。經過這些年的努力，埃塞俄比亞已經擁有非洲最先進的通信網絡，全國無線信號覆蓋率從７％提升到９０％，手機用戶從９０萬增加到９５０萬。中方企業還專門建立技術培訓中心，累計培訓埃方專業技術人員上千人次，目前該通信網已全部交由當地管理和運營。

    特別令人欣慰的是，中非青年在中非友好事業中日益發揮著不可替代的重要作用。中國向非洲派出的工程技術人員、醫療隊員、農業專家、維和人員和志願者，主力軍都是年輕人，他們以自己的知識、熱情和奉獻精神贏得了非洲人民的尊重和信賴。非洲國家累計派出３．４萬名青年學生到中國留學，他們學成回國後成為建設國家的生力軍，也成為中非友好的橋梁和使者。從非洲叢林到萬里長城，從大學校園到工廠企業，從中非青年聯歡節到“文化聚焦”活動，中非青年付出了辛勤勞動，留下了歡聲笑語，結下了深厚情誼，成為中非友好一道亮麗的風景線。

    青年朋友們，女士們，先生們，

    中非青年領導人論壇，是中非雙方為加強青年交流搭建的新的重要平臺，是中非青年友好交往史上的一件大事，對於增進中非青年相互了解和友誼，吸引更多青年人投身中非友好事業，使中非友好合作永葆生機與活力，具有重要意義。借此機會，我想就論壇的發展提幾點建議，與各位青年朋友探討。

    一要服務中非關係大局。２０００年中非共同倡議成立的中非合作論壇，是中非集體對話的重要平臺和務實合作的有效機制，經過１０多年的發展，已經成為引領中非關係發展的旗幟。中非青年領導人論壇服從服務於中非友好合作關係的大局，很重要的一條，就是要堅持在中非合作論壇框架下開展工作，緊緊圍繞雙方領導人達成的重要共識、部長級會議確定的合作計劃，擬定會議主題，明確工作重點，規劃目標任務，落實相關措施，並加強同其他合作機制的協調與配合。希望通過雙方的共同努力，把論壇建設成為青年朋友們開展定期交流與合作的有益平臺，更好地發揮青年參與中非友好事業的積極作用，共同推動中非新型戰略夥伴關係向前發展。中方願為論壇的建設提供必要的支持和幫助。

    二要傳承中非傳統友誼。中非老一輩領導人共同締造和精心培育的傳統友誼，是中非關係歷久彌堅、蓬勃發展的不竭動力和寶貴財富，也是中非友好在新的時代背景下薪火相傳、發揚光大的堅實基礎。希望青年朋友們以傳承中非傳統友誼為己任，銘記光榮歷史，順應時代潮流，賦予中非傳統友誼新的內涵，推動中非友好關係持續發展。要積極開展形式多樣、內容豐富、為青年人喜聞樂見的活動，廣泛宣傳中非人民的深厚情誼，充分展示中非務實合作的豐碩成果，深入交流中非傳統文化、基本國情和發展經驗，著力加強青年之間的友好往來和相互學習，不斷增進相互了解和理解，讓中非青年更加相知相近相親，讓中非傳統友誼更加深入人心。

    三要促進中非務實合作。發展中非關係，很重要的內容，就是拓展和深化各領域務實合作。應當説，包括在座各位在內的中非青年朋友們，思想活躍、勤奮好學、充滿熱情、勇於創新，不僅是各自國家發展建設的生力軍，也是促進中非務實合作的生力軍。事實上，在中非務實合作的廣闊天地中，無論是經貿合作還是人文交流，無論是科技合作還是教育合作，無論是人力資源開發還是志願者服務，青年人已經作出並將繼續作出驕人的業績。希望青年朋友們緊緊抓住中非經濟快速發展帶來的新機遇，以落實雙方達成的合作共識為重點，充分發揮論壇人才薈萃、聯絡廣泛的優勢，為拓展和深化中非務實合作建言獻策，為加強企業合作牽線搭橋，為擴大雙方人文交流添磚加瓦，不斷為中非務實合作開闢新的途徑、充實新的內容、注入新的活力，進一步夯實中非友好合作關係的物質基礎。

    青年朋友們，女士們，先生們，

    青年是國家和民族的希望，承載著中非友好的未來。我和波漢巴總統這一代人，親身經歷了中非患難與共、風雨同舟的歷史進程，親眼目睹了中非友誼之樹從幼苗到參天大樹的成長過程。我們相信，經過一代又一代中非青年的不懈努力，這棵參天大樹一定能夠枝繁葉茂、碩果纍纍。

    最後，祝論壇取得圓滿成功！

    （本報溫得和克５月２１日電）