經濟觀察：人民幣穩步“國際化” 港臺希冀更深度參與

　　新華網上海5月20日電（記者　潘清　桑彤）從擴大人民幣跨境貿易結算試點，到推動人民幣境外直投，人民幣在全球貨幣舞臺上的角色被賦予越來越鮮明的“國際化”色彩。而與內地經濟相依相生的香港和台灣，不約而同地希冀能更深度地參與人民幣國際化進程。

　　正在上海舉行的“2011陸家嘴論壇”上，中國人民銀行貨幣政策二司司長李波表示，2010年內地跨境貿易人民幣結算總量為5000億元，約佔進出口貿易總量的2％。這個數字在今年前4個月已達到5300億元，超過了去年全年。

　　李波透露，跨境貿易人民幣結算的試點有望在年內擴大至全國。

　　而自今年1月央行發佈境內企業持人民幣到境外直接投資的試點辦法以來，迄今已有約190億元人民幣資金涉足跨境投融資試點。

　　種種跡象表明，人民幣正在向著國際化貨幣的目標穩步行進。對於身為亞太金融中心的香港而言，這個過程顯然是一場不容錯過的“盛宴”。

　　“假設不遠的將來，有相當於內地10％的進出口貿易額以人民幣結算，加上其他渠道來港的人民幣，香港離岸人民幣市場的規模可望超過2萬億元。”香港證券交易及結算所集團行政總裁李小加説。

　　在許多場合，李小加都毫不掩飾他對在香港發展人民幣離岸中心的樂觀預期。他甚至將其視為“香港下一個三十年發展的動力”。

　　一個月前，李小加剛剛將首只在內地市場以外上市的人民幣計價股票送上了香港主板市場。在他看來，人民幣計價證券將為一場“巨大變化”奠定基礎，即允許內地公民更自由地投資海外。

　　他透露，香港交易所正準備應對內地更大規模的投資，這將推動香港人民幣相關産品的需求。

　　曾任職中國證監會副主席的香港上海匯豐銀行有限公司副主席史美倫，也對香港在人民幣國際化進程中的地位充滿信心。“無論哪一個地區或是城市，要成為一種貨幣的離岸中心，最重要的當然是技術和體制是否具備條件。在這方面，香港擁有絕對的優勢。”史美倫在“2011陸家嘴論壇”上説。

　　面對人民幣國際化帶來的機遇，與大陸經濟日益密切互動的台灣同樣不願僅僅充當“旁觀者”。

　　“人民幣國際化不能將台灣排除在外。”台資華一銀行行長謝泓源説。

　　謝泓源分析説，台灣有大規模的製造業，且在大陸也有投資。對於抗匯率風險能力較弱的眾多台灣代工企業和電子産品企業而言，人民幣結算及人民幣業務的推廣可以幫助他們抵禦風險、降低成本。

　　“人民幣國際化應該先從區域性開始，這個區域當然也包括台灣。”謝泓源説，台灣加入人民幣離岸市場指日可待，他個人對此“充滿期待”。

　　不過，在希冀更深度參與的同時，香港和台灣的金融業者也坦言，人民幣國際化任重而道遠。

　　李小加説，對於中國這個世界第二大經濟體而言，人民幣國際化不是一個簡單的産品或政策，而是建立一個良好“生態環境”的工程，對其艱巨性、長期性和全面性需有充分的認識。

　　謝泓源則認為，單向的人民幣離岸市場使得資金流的循環受阻，這已經成為人民幣國際化面臨的主要障礙。

　　謝泓源還建議擴大人民幣在其他領域的開放，利用不同産品的創新來推動境外發行人民幣債券、票據、股票，從而令境外人民幣産品的滲透度更深。“這對提高人民幣國際化程度有很大幫助。”謝泓源説。