農業部商務部緊急部署 維護蔬菜市場穩定

    4月22日，蔬菜批發商在卸載白菜。受四川、雲南等地蔬菜豐收，葉菜類蔬菜大批量上市的影響，貴州省貴陽市葉菜類蔬菜的價格普遍下跌。在貴陽市最大的蔬菜集散地“五里衝農副産品批發市場”，售價為7毛錢一斤的白菜價格已降為3毛錢一斤，其他葉菜類蔬菜降幅也在三至五成之間。新華社記者 歐東衢攝

    編者按：近日部分地區蔬菜價格的迅速下跌引起了各方的關注，菜價上漲，消費者難以承受，而價格的下跌同樣讓菜農叫苦不迭，一些人開始反思，為什麼受傷的總是“你”和“我”？

    雖然目前蔬菜價格跌勢明顯，但許多菜農及菜販對今年菜價為何如此之低並不太清楚，有的人認為是因為種植面積增加，有的人認為結構不合理，還有的人認為日本核泄漏傳言影響了人們的消費。但許多菜農均表示，去年過高的菜價是導致今年價格過低的一個重要原因，菜價波動仍沒走出怪圈。

    農業部緊急部署做好當前蔬菜産銷工作

    新華網北京4月22日電（記者于文靜）針對近期部分地區、個別蔬菜品種出現滯銷賣難現象，農業部22日緊急部署要求各地農業部門高度重視，千方百計採取有效措施，幫助菜農尋找市場銷路，穩定蔬菜生産發展。記者從農業部了解到，做好當前蔬菜産銷工作將圍繞五個方面進行。

　　商務部採取五項措施維護蔬菜市場穩定

    新華網北京4月21日電　近期，由於大量應季蔬菜集中上市，蔬菜供應量大幅增加，個別地區部分品種蔬菜出現滯銷問題。記者21日從商務部了解到，商務部在繼續做好保供穩價工作的同時，迅速採取五項措施，緩解個別地區蔬菜市場供求矛盾，幫助解決農産品“賣難”，維護市場平穩運行。

    ■ 現狀：低菜價讓菜農“受傷”

    4月21日，濟南市唐王鎮司家村菜農湛錫銀在整理地裏的卷心菜。唐王鎮是濟南市的蔬菜種植基地，全鎮有近三千畝卷心菜等待出售。目前，市場上卷心菜價格偏低，大量卷心菜積壓在地裏，讓菜農“很受傷”。新華社發（呂廷川　攝）

　　新華視點:“要命”的菜價4月菜價降速明顯加快

    新華網濟南4月22日電（“新華視點”記者）濟南菜農韓進因無法承受菜價下跌而自殺的消息，近日引發人們對“菜賤傷農”的持續關注。“新華視點”記者赴當地調查發現，他的自殺有多重因素，但今年菜價低、種菜賠本是癥結之一。“受傷”的不僅僅是韓進，低菜價讓當地不少菜農“保本”都難。“8分錢一斤卷心菜”事件，暴露出的恰是當下“種菜難賺錢，買菜不便宜”的流通怪圈。

　　山東卷心菜價格低至8分錢一斤 菜農絕望自殺

    昨天上午，記者趕往唐王鎮(屬山東省濟南市歷城區)，並在眾位老鄉的帶領下來到了選擇自殺的村民家裏，幾間破磚房，少量的傢具，就構成了他的家。“上有老下有小，以後剩下老父老母，還有小孩子這日子怎麼過吧……”一位姓李的大媽湊過來小聲告訴記者，這個村民名叫韓進，今年才39歲，平時雖然不愛説話但是為人淳樸老實。他的父母今年已經70多歲了，還有兩個可愛的女兒，大的今年14歲，小的今年才只有6歲。“頭天發喪的時候，他的大女兒在前面哭的走不動路，老太太牽著才6歲的小閨女在後面跟著，我們旁觀的人看著都直流淚。”

　　北京菜農為少賠錢鏟死田間菜 油菜價一度曾5分/斤

    在北京，一些菜農為少賠錢，把成片油菜鏟掉。雖然蔬菜批發價持續走低，市民卻感覺菜價居高不下。

    梁平是四川人，在北京幹過廚師，三年前轉而種植大棚蔬菜。大興區長子營鎮朱莊村北新農村蔬菜示範園區內，他有70個蔬菜大棚。今年，他種的蔬菜種類不多，只有空心菜、菠菜、茴香、油菜、蒿子稈和木耳菜。“種菜有時候就得賭，賭上了，這個菜今年可能就好賣”。梁平説。但是，他賭輸了。“越賣越虧。”梁平説，不如鏟掉不賣。鏟油菜，他最多支付100元人工錢。要是算上大棚租金、種子、化肥等成本，每斤油菜必須賣到6毛錢，他才保本。

　　■ 反思：價格穩定機制何去何從？

    4月7日，在廣西南寧市長湖路，一位菜農挑菜趕往菜市場。 新華社記者 黃孝邦 攝

　　菜價猶如“過山車” 價格穩定機制何去何從？

    近日部分地區蔬菜價格的迅速下跌引起了人們關注，商務部已要求各地商務部門加強産銷銜接並適當儲存卷心菜等蔬菜。記者採訪發現，今年蔬菜價格波動明顯超過正常範圍，一些消費者在同情菜農的同時，也擔心下一個菜價“波峰”會否因菜農受損而再次出現。專家建議，應儘快減少流通成本，並加強菜農組織化程度，以保障菜農和消費者實現“雙贏”。

    記者調查:市價比田間貴10倍 卷心菜是這樣貴起來的

    “地裏卷心菜才八分，市區的卻八九毛，這10倍差距從何而來？唐王鎮離濟南市區不過半個多小時的車程，為何市區的卷心菜那麼貴，而菜農賣出的卻這麼賤呢？”不少市民存在這樣的疑問。昨天，記者一路追隨卷心菜的銷售過程，以探求卷心菜身價倍增的原因。

    蔬菜從田間地頭的生産到市民餐桌消費，往往要經歷4個環節。隨著物價的上漲，各環節的花銷肯定都要增加，再加上房租等隱性成本的上漲，最終導致高額菜價。詳細>>

　　菜價如何不再暴漲暴跌？菜農的弱勢地位需正視

    19日商務部公佈數據顯示：上周36個大中城市18種主要蔬菜價格下降9.8%，且“將呈現加速下降趨勢”。在突然逆轉的行情面前，剛為“多收了三五斗”而欣喜的菜農開始為蔬菜的銷路發愁——據稱在山東，種植成本在0.8元/公斤以上的卷心菜，0.2元/公斤都無人問津；在河南中牟縣，每公斤芹菜甚至賣不到0.1元。

    菜價一頭連著市民，一頭連著農民。一些地方傾向於平抑消費價格，卻沒能在菜價低迷時及時出臺措施保護菜農利潤。農民處於産業鏈的最低端，缺少議價權，一輪又一輪的平抑物價措施，從菜攤經過層層中間環節上溯到田頭，菜農成為受傷者。若沒有長效、均衡的措施，菜價暴漲暴跌恐怕難以避免。