[視頻]溫家寶總理回答美國有線電視新聞網記者提問

　　中國網絡電視臺消息：2011年3月14日(星期一)上午十一屆全國人大四次會議閉幕後，國務院總理溫家寶，在人民大會堂三樓金色大廳與採訪十一屆全國人大四次會議的中外記者見面並回答記者提出的問題。

　　2011年3月14日10時，溫家寶總理在人民大會堂三樓金色大廳與中外記者見面並答問。美國有線電視新聞網記者提問。

　　[美國有線電視新聞網記者]：溫總理，您擔任總理的職務已有8年，可能將於2013年卸任，您希望為後人留下什麼“遺産”？您在多個場合談到提倡政治改革，考慮到中國現在面臨的挑戰和問題，您認為應實行什麼樣的改革，以使中國政府更加有效地解決人民的關切、問題和不滿？比如説您支持某些領導職位進行直選和差額選舉嗎？

　　[溫家寶]：你的第一個問題問得早了一些。我的任期還有兩年，我面臨的工作還十分繁重。我應該像一個戰士一樣，在自己的崗位上堅持到最後一天，做到憂國不謀身，恪盡職守。

　　我認為改革是歷史永恒的主題。政治體制改革與經濟體制改革應該協調推進，這是因為世界上一切事物不會是亙古不變的，如將不盡，與古為新。只有不斷地改革，黨和國家才會充滿生機和活力。

　　第二，政治體制改革是經濟體制改革的保障。沒有政治體制改革，經濟體制改革不可能成功，已經取得的成果也有失去的危險。

　　第三，當前，我以為最大的危險在於腐敗。而消除腐敗的土壤還在於改革制度和體制。我深知國之命在人心，解決人民的怨氣，實現人民的願望就必須創造條件，讓人民批評和監督政府。

　　第四，公平正義是社會主義的本質特徵，也是社會穩定的基礎。我們不僅要實現收入分配的公平，逐步減少分配收入差距擴大的現象。而且要解決教育、醫療等資源分配的不公，讓人民共享改革開放的成果。而做到所有這一些，都必須推進經濟體制改革和政治體制改革。

　　第五，要給每個人以受教育的機會，充分發揮人的獨立思維和創造精神。因為只有人民有積極性，我們的改革和建設才有堅實的基礎，從這個意義上説，這也是民主的真正含義。

　　我們已經在縣和不設區的市實行人民代表的直接選舉，在村一級實行村民自治制度，在市以上以至中央，我們還實行的是間接選舉。我們在中央委員會的選舉當中實行了差額選舉。

　　我一直認為，這是一個循序漸進的過程。但是要相信，群眾能管好一個村，也能管好一個鄉，也能管好一個縣，這需要一個過程。

　　在一個擁有13億人口的大國推進政治體制改革並非是一件容易的事情，需要有穩定的、和諧的社會環境，在黨的領導下有序地進行。謝謝。

    編輯：程 衝 張 蘭