山西省長王君：努力轉型30年 山西變成小江南

　　3月6日上午舉行的十一屆全國人大四次會議山西代表團分組討論會上，我省代表熱議溫總理所做的政府工作報告。針對山西實際，代表們也是積極建言獻策。省長王君談到轉型跨越發展和轉型綜改區建設時，自信地説："到底轉什麼？往哪兒轉？回答好這個問題，快點兒30年，慢點兒50年，變成小江南、媲美蘇杭，山西可以有這個設想！"

　　小組討論中，很多代表談及山西安全形勢好轉的問題，都很振奮。李曉波代表説，"山西這幾年，做的是打基礎、利長遠的事情。"代表們充分意識到，煤炭資源整合的成效和意義，實際上更好地為我省集中精力實現轉型跨越發展打下了基礎，安全生産的穩定形勢為我們心無旁騖地做好各項工作創造了良好的環境。

　　王君説，什麼叫調整經濟結構？什麼叫轉變經濟發展方式？

　　可以有很多很多方面。我認為，山西煤炭資源整合，是最大的結構調整，以前山西的採礦秩序，就像一個人得了一場大病，整個功能全紊亂了，不知從哪兒治起。通過資源整合，解決採礦秩序，是從源頭上治理，實現煤炭工業可持續發展。

　　談到今日山西，王君動情地説："現在的山西，跟十年前的山西完全不一樣了！"山西的轉型發展已邁出了堅實步伐，取得了明顯成效。現在，山西已經具備5000萬千瓦的裝機容量向全國源源不斷輸送電力；山西的煤、焦、電、冶金"四大"傳統産業全面提升；山西的現代裝備製造業、現代煤化工、食品工業、新材料、文化旅遊産業、物流産業等"六大新興産業"有力崛起……王君省長對此一一舉例，侃侃而談。

　　轉型跨越發展，"到底轉什麼？往哪兒轉？回答好這個問題，快點兒30年，慢點兒50年，變成小江南、媲美蘇杭，山西可以有這個設想！"展望未來山西，省長語氣中充滿自信，充滿豪情。