| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
發佈時間:2011年03月05日 18:15 | 進入復興論壇 | 來源：新華網
全國政協十一屆四次會議記者會3月5日16時30分在梅地亞兩會新聞中心舉行，主題是“政協委員談公共外交”。全國政協委員趙啟正、陳昊蘇、韓方明、葛劍雄、黃友義、袁明出席並回答記者的提問。
[中國網記者]我想請問趙部長，媒體傳播在公共外交當中具有重要的作用，您如何看待中國媒體在海外的佈局？另外還有一個問題想請問黃友義委員，您如何看待現在網絡外交在公共外交當中的作用？謝謝。
[黃友義]網絡像其他媒體一樣，是公共外交最重要的手段，網絡是最新的、最便捷的，能讓更多人參與的、互動性更強的媒體。雖然報紙、圖書、雜誌、廣播、電視各有自己的優勢，但是網絡因為集這些傳統媒體的功能于一身，所以它在公共外交上一定能發揮更大的作用。更重要的是，它能夠讓很多百姓，媒體之外的人也參與到公共外交中來，所以我認為在公共外交方面，互聯網發揮的作用將會越來越大。
[趙啟正]中國對外傳播的佈局現在是相當完整，我們國際臺有60種，但是總體上説，還是不夠。網絡的外語種類很多，內容還在增加，中央電視臺新加的網絡電視是非常有力量的，可以看多種文字，大概有四五種外文，也是不錯的。但是總體上説，我們的文章、節目如何適合外國人的口味，讓他能懂，這是不容易的。外國人所掌握的那本詞彙表和我們所用的詞彙表，一部分相同，一部分不相同，你跟外國青年人講辯證唯物主義，他問你什麼是辯證唯物主義，受的教育不一樣。如何讓外國人懂中國的事情，這叫做跨文化的本領，跨文化比跨語言還要難一點，今天沒有時間談這個，有時間再説。
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
