外媒熱議政府工作報告:穩定、均衡成發展關鍵詞

　　中新網3月5日電北京時間3月5日上午，中國第十一屆全國人大第四次會議在人民大會堂開幕，溫家寶總理作政府工作報告。國際輿論紛紛對此予以高度關注。

　　美國《福布斯》雜誌報道稱，中國政府表示將應對通貨膨脹，使經濟增長成果能惠及更多的民眾。報道援引溫家寶總理的話稱，中國政府努力讓工人和農民階層能享受到更多的發展成果，全力應對可能引發社會不穩定因素的通貨膨脹，尋求更加穩定和可持續發展。

　　英國廣播公司(BBC)引述溫家寶總理政府工作報告的內容稱，中國將嚴控通貨膨脹，打擊腐敗以確保社會穩定。

　　報道稱，溫家寶總理5日向來自全國的近3000名代表闡述政府工作。根據報告內容，中國未來一年的發展目標是將通貨膨脹控制在4%以內，經濟增長率保持8%左右。

　　BBC駐北京記者表示，政府工作報告發言是中國領導人最重要的政策講話之一，為期十天的人大會議將為中國制定下一個經濟發展五年計劃。中國領導人希望通過刺激內需來促進中國經濟的可持續發展。

　　此前，該媒體還于4日發表文章稱，中國十一屆全國人大四次會議的主要議程之一是制定未來5年發展規劃，儘管這只是一個規劃，但它對中國以及世界其他國家都將産生至關重要的影響。

　　英國路透社也將關注的重點對準了"穩定"、"均衡"等字眼上。

　　報道指出，中國政府將嚴控通貨膨脹，引導世界第二大經濟體向著更加均衡和環保的方向發展。

　　文章稱，對食品、住房等物品價格上漲的應對與否對中國的執政黨來説已不僅僅是一個經濟問題，更可能關係到社會的穩定和發展的大局。因此，追求更加均衡的經濟增長也就成了溫家寶總理政府工作報告中的關鍵字眼。

　　加通社報道稱，"幸福"是中國政府今年施政的一個核心詞彙。如何控制通貨膨脹，減輕環境污染、使財富分配更加公平也就成了中國人大會議所要反復強調的內容。

　　報道還援引溫家寶總理的話稱，必須把提高人民群眾生活水平作為改革、發展和穩定的立足點，確保人民群眾對生活和工作滿意，使國家享有長久的繁榮和穩定。

　　美國廣播公司(ABC)也刊文指出，經濟發展將是中國政府的首要議題。

　　報道稱，中國人大會議強調的重點是政府要使保持經濟增長和控制通貨膨脹同步進行。同時，中國政府也將環保視作十分重要的發展目標，表示將優先在氣候變化、溫室氣體排放和綠色節能等領域取得進展。

　　此外，英國《金融時報》、法新社、日本《朝日新聞》等等媒體都在第一時間報道中國全國人大會議和溫家寶總理所作的政府工作報告。