直擊新西蘭地震：華商從廢墟中站起來重振舊業

　　2011年2月26日，新西蘭克萊斯特徹奇，中國救援隊在CTV大樓展開救援工作。除廢墟清理工作外，中國救援隊還將利用生命探測設備搜尋倖存者。

　　中新社克萊斯特徹奇2月27日電 題：華商從廢墟中站起來重振舊業服務居民

　　中新社記者 黎金良 吳志隆

　　"我不敢想下一步了……"從福建到新西蘭克萊斯特徹奇(基督城)經營便利店近8年的華僑陳衛民，店舖在這次新西蘭地震中倒下了，但他和妻子在短短幾天合力重整店舖，在損毀嚴重的危樓內繼續營業。

　　"這裡附近的人需要我們，如果我們不開店，他們會買不到東西。"陳衛民帶記者來到他破爛了的商店前，講述這次地震對他造成的傷害，但這時正需要別人幫助的他，卻想著如何能夠幫助其他災民。

　　陳衛民的商店位於克萊斯特徹奇市中心偏東的位置，是在市中心封鎖區之外，但沿途所見，塵土飛揚，道路不平，四週有不少倒塌的房屋，大多數的店舖已關閉，可以知道這裡是地震的重災區之一。

　　在與陳衛民對談期間，在這座疑似"死城"一般的地方間或中也有客人光顧，像是附近的居民。

　　陳衛民説："我的商店基本上九成沒了。"他解釋説，市政府目前正在全力搜救，還未來得及為他的商店檢驗，而與他商店連成一體的其餘兩家店，一家已完全倒塌，另一家也受損，他估計這麼"危樓"將會很快被清拆，之後他就會失業了。

　　在商店倒下後，陳衛民的便利店先後兩次遭人趁火打劫，被搶走合總值4至5萬新元的貨物和現金，但他仍然堅持將餘下的貨品賣給附近的居民，希望能夠繼續服務他們。

　　"對以後的生活，我不敢往下想，我父母親都70多歲，母親身體不好，兩個孩子要上學，越想越可怕……"但當過兵8年的陳衛民對記者説："我當過兵，還能挺得住！"

　　在去年9月的地震中，陳衛民在淩晨4時許突然驚醒，第一時間便想起了自己的商店，當時他已想到自己的店"肯定完蛋了"，之後看到店完好無缺，他感到非常高興，"天一亮我便把門打開，跑來買水、買麵包的災民，如果身上沒有錢的，我會免費給他們，他們很需要食物和食水。"

　　陳衛民説，來了克萊斯特徹奇8年，沒有想到在短短半年經歷了兩次大地震。但即便變成了災民，他也加入華人地震救助小組，希望出力協助其他災民度過難關。此外，他還收留了3名遇難者家屬暫時居住，希望與那些遇難者家屬共度難關。

　　新西蘭南北島商業總會會長胡安琪對中新社記者説，這次地震造成的經濟損失不是最主要的，最主要是改變他們的將來，"做小生意雖然不能大富大貴，但至少生活無憂，孩子可以接受良好教育，但這場地震令他們走入絕境，他們的孩子怎麼辦？他們還有父親供養，真的沒有未來……"

　　胡安琪説，目前有逾百會員商店的新西蘭南北島商業總會，在去年9月的地震時已想盡辦法，保障貨物供應穩定，會員都不主張在地震的時候加價，甚至有會員以"高買低賣"的方式維持供應貨品，獲得不少顧客答謝。

　　"我們為此而感到驕傲，我們在最困難的時候，這個國家最需要的時候，我們維持了社會的運作，你可以想像沒有水和沒有麵包會是怎樣？"胡安琪説。(完)