| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
發佈時間:2011年01月31日 09:20 | 進入復興論壇 | 來源：CNTV
中國網絡電視臺消息（中國新聞）：30號，5名被韓國海軍逮捕的索馬裏海盜被押送入境並開始接受韓國司法機關的調查。據韓國媒體報道，海盜們在初步調查中不斷改口，推卸罪責。而且，調查過程遭遇“語言障礙”。
這5名海盜當天淩晨抵達韓國釜山一空軍基地後，被立即移交給當地海洋警察廳。未來幾天，這些索馬裏海盜將被收押在警察署、接受拘捕前的嫌疑調查。據悉，警方將結合逮捕當時的各種資料和被海盜綁架的“三湖珠寶”號的航海日誌，還有海盜的陳述來展開調查，以了解當時綁架的具體地點和過程，包括背後的操縱者勢力。尤其將確認出直接對韓方船長進行槍擊的海盜的身份。
據韓國媒體報道，海盜們在當天的調查中，要麼將一切嫌疑都推脫給被擊斃的海盜，要麼乾脆否認劫持了“三湖珠寶”號，並在調查過程中不斷改口。現年25歲的阿卜杜拉 塞魯姆，曾一度承認槍擊船長，但後來又否認嫌疑，其他海盜們則説根本不知道韓國貨船船長被槍擊。
此外，調查還遭遇語言障礙。此次韓方調查需要經過3階段的交替傳譯：韓語-英語-索馬裏語。調查人員需要先用韓語向韓語-英語口譯提問，韓語-英語口譯再轉達給英語-索馬裏語口譯，最後由英語-索馬裏語口譯把問題翻譯為索馬裏語。一旦口譯進展不順利，調查進度將被拖延。
本月２１號，韓國海軍特種部隊在距索馬裏東海岸１０００多公里的印度洋海域成功解救遭劫“三湖珠寶”號貨船及全部船員，擊斃８名海盜，生擒５名海盜。這是韓國有史以來首次對海盜進行司法處理。海盜們將被移交給當地檢察機關，他們可能將面臨謀殺、搶劫等多項罪名指控。
(責編：王鑫)
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
