上海交大慶祝王振義院士獲國家最高科學技術獎

　　中廣網上海1月15日消息（記者吳善陽 通訊員張文清）上海交通大學今天隆重召開會議，熱烈祝賀中國工程院院士、上海交通大學醫學院附屬瑞金醫院終身教授、上海血液學研究所名譽所長王振義教授榮獲2010年度國家最高科學技術獎，並號召全校師生和醫護員工向王振義教授學習。衛生部部長、中國科學院院士陳竺，中共上海市委副書記殷一璀在會上講話。會上，上海交通大學轉化醫學研究院宣佈成立。

　　中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲、上海市委副書記、市長韓正、中國工程院院長周濟發來了賀信。俞正聲在賀信中説，欣聞您榮獲2010年度國家最高科學技術獎，謹表示衷心的祝賀和崇高的敬意！從醫60多年來，您嚴謹治學、救死扶傷，不僅在血液學臨床和研究等領域進行了多項開創性工作，而且以高超的醫術為無數患者帶來了福音，為我國醫學事業的發展作出了重要貢獻；您甘為人梯、德高望重，不僅培養了一大批醫學拔尖人才，而且在為人、為醫、為師、為學等方面是大家學習的楷模，當代知識分子的傑出代表。上海正處於加快實現'四個率先'、加快建設'四個中心'和社會主義現代化國際大都市的關鍵時期，希望您一如既往地關心和支持上海科技教育衛生事業發展，培養更多的創新人才，譜寫新的輝煌篇章。衷心祝願您新春快樂、健康長壽、闔家幸福！

　　陳竺部長在會上講話，他圍繞學習王振義院士精神，結合中國特色轉化醫學發展方向指出，"希望交大轉化醫學研究院的成立，成為我國轉化醫學大發展的標誌。"陳竺説，王振義教授的學術成就充分説明轉化醫學研究在我國大有可為。上海血研所四代人，在王振義先生的旗幟下，經過將近半個世紀的努力，終於將急性早幼粒細胞白血病基本攻克，而且創立了腫瘤細胞誘導分化治療的新模式。最讓人高興的是去年血研所關於急性早幼粒細胞白血病和兒童急症淋巴細胞白血病的治療方法，已經成為新型農村合作醫療兒童大病保障的臨床路徑。這樣一個事實説明，轉化醫學是一條符合醫學規律、同時也適合我國國情，能使醫學科研的成果為全體人民所共享的學術發展道路。

　　陳竺指出，首先轉化醫學是一門醫學科學，它通過從實驗室到臨床和從臨床到實驗室的雙向通道，深入了解疾病發生、發展機制和健康保護促進的機制，探索新的防治策略。其次，轉化醫學應該被看成是一種機制，它將科研成果轉化為可供臨床或公共衛生實用的、有成本效益的具體診療或干預手段、技術、方案，以便其推廣、普及。第三，轉化醫學成果要通過行政決策進入制度安排，成為衛生政策、衛生服務和保障體系的有機組成部分，從而以可持續性方式造福廣大臨床患者和人民群眾，同時推動醫學科技的發展。

　　陳竺強調，我國的科學事業發展呼喚積極健康的學術文化，"浮躁、急功近利、屈從於非學術的壓力，永遠是真正的學者和嚴肅的學術機構所必須自覺抵制的。"特別是今天的醫學學科已經發展到通過學科交叉解決複雜生命系統問題的系統醫學時代，他希望中國科學界，特別是中國醫學科學界，要以王振義老師為榜樣，有創新的自信和嚴謹的學風，培養一種既注重創新和多學科交叉，也注重相互欣賞、相互砥礪、相互協作的團隊精神。

　　教育部、中國工程院、上海市教衛黨委、上海市教委、上海市科委、上海市衛生局等也紛紛向王振義教授表示熱烈的祝賀。

　　為弘揚王振義院士精神品格，宣傳他的先進事跡，上海交通大學決定在校內以各種形式深入開展學習活動。