中國兩大石油巨頭加速推進北部灣能源項目建設

　　中新社北海1月12日電 (記者 楊強 馮抒敏)廣西北海市政府市長連友農12日表示，2011年，該市將全力推進中石化項目及配套基礎設施建設，確保北海煉油異地改造石化項目(20萬噸/年聚丙烯)9月份竣工投産。作為北部灣經濟區核心城市之一，北海計劃在未來5年做大石油化工産業，力爭到2015年産值超過500億元人民幣。

　　連友農週三在北海市十三屆人大七次會議上説，按照規劃，該市將在“十二五”時期建成北海煉油異地改造石化項目(20萬噸/年聚丙烯)、原油商業儲備工程、北海至南寧成品油管道、鐵山港至山口原油管道，啟動和推進千萬噸級煉油化工一體化、廣西(北海)LNG等項目，積極發展中下游深加工産業，形成企業集群，打造石化産業基地。

　　北海煉油異地改造石油化工項目及配套工程由中國石油化工股份有限公司投資150億元人民幣建設，其中，異地改造項目一期總投資近70億元人民幣。去年12月，中石化股份公司副董事長兼總裁王天普親赴廣西北海考察調研，並與地方黨政主要官員磋商進一步深化合作，加快北海石化二期項目和LNG項目前期工作，力爭儘早開工建設等相關事宜。

　　據可靠消息披露，中石化已擬定對(廣西北海)一座年處理能力300萬噸的液化天然氣(LNG)接收站的投資計劃，並爭取在2014年投入運營。

　　此前2010年9月，在與北海相鄰的另外一座重要港口城市欽州，由中國石油天然氣集團公司投資逾150億元人民幣建設的一個千萬噸級煉油項目宣告投産。目前，廣西正在全力推進中石油欽州千萬噸煉油項目二期擴建工程，完全投産後，中石油廣西欽州大煉廠的煉油能力將提升至2000萬噸。

　　廣西自治區的官員表示，隨著中石油和中石化兩大巨頭在廣西沿海地區的佈局全面展開，西南地區成品油短缺局面將大大緩解。同時，前述相關項目的建成投産，亦將成為廣西未來幾年重要的經濟增長點。完