韓朝相互“比狠” 世界憂心韓朝引爆“火藥桶”

　　12月20日，韓國海軍在延坪島巡邏。韓國軍方20日決定當天在延坪島附近海域舉行實彈射擊訓練。 新華社/法新

　　韓朝相互“比狠” 局勢空前惡化

　　韓聯社19日報道説，在韓半島緊張局勢日益升級之際，韓國軍方今天重申了繼續舉行擬議中的實彈演習的決心。演習將在朝鮮上月襲擊的一座邊境島嶼附近舉行。

　　韓國一位高級軍官今天在首爾説：“延坪島附近的實彈演習將於20日或21日舉行，正如此前所宣佈的那樣，取決於天氣狀況。”

　　韓國聯合參謀本部一位官員則表示：“此次演習是正當的，因為將在我國領海舉行。我們不會考慮朝鮮發出的威脅和外交局面。如果天氣許可，就會如期舉行。”

　　路透社報道，韓國説，天氣惡劣是軍演延後的原因，還説儘管國際社會呼籲克制，韓方仍不計劃取消演習。

　　韓國國防部一位不願透露姓名的官員説：“沒計劃取消演習。我們正在研究的因素是天氣狀況。”

　　法新社説，韓國頂住了俄羅斯和中國要其取消在朝鮮上個月炮轟的一座邊界島嶼舉行實彈演習的壓力。

　　“我們沒有計劃取消演習”，韓國國防部一位發言人對本社記者説。他還説，為期一天的演習可能將在20日或21日舉行。

　　韓國一架軍機今天飛過延坪島上空，海軍陸戰隊則在沿海兵營附近巡邏。

　　朝鮮昨天預言，如果韓國繼續向有爭議水域進行火炮演習，就會發生“災難”。朝鮮外務省在聲明中指責美軍——其中大約有20人將參加演習——為演習提供“人盾”。朝鮮表示，這一演習“將令有關各方不可能防止朝鮮半島局勢嚴重惡化，也無法避免接下來發生的災難”。朝軍已表示要對這種演習實施“決定性的、毫不留情的懲罰”。

　　而正在平壤訪問的美國新墨西哥州州長理查森稱，朝鮮半島的局勢就像一個“火藥桶”。他説，自己正敦促平壤官員“保持最大克制”，讓韓國繼續搞演習。

　　路透社説，韓聯社援引政府消息人士的話説，朝鮮軍方已提高其駐紮在西海岸的炮兵部隊的警戒級別，以準備好應對韓國計劃舉行的實彈軍演。

　　報道引用該消息人士的話説： “我們了解到，他們提高了炮兵部隊的警戒級別。”

　　西班牙《國家報》網站報道，正在平壤訪問的美國新墨西哥州州長理查森今天指出，韓國在黃海進行軍事演習和平壤可能做出的反應將點燃地區軍事緊張局勢的導火索，並指出，朝鮮半島目前的形勢相當於一個“火藥桶”。

　　他表示，從未見過兩個鄰國之間出現如此嚴峻的危機，“錯估形勢的可能性很大……我們應該平息事態”。