溫家寶總理在巴基斯坦議會演講側記

　　新華網伊斯蘭堡１２月１９日電 題：永遠的兄弟情——溫家寶總理在巴基斯坦議會演講側記

　　記者 趙承　譚晶晶　人民日報記者杜尚澤

　　“中巴是全天候的戰略夥伴，是休戚與共的好兄弟。讓我們堅定信心，風雨同舟，攜手開創中巴關係的美好未來。”

　　當地時間１２月１９日上午，應巴基斯坦議會的邀請，中國國務院總理溫家寶在巴基斯坦議會大廈發表演講。這是溫總理此次訪巴日程中的最後一場活動，也是這次訪問的最高潮。

　　出席演講會的巴方人員包括巴參議院、國民議會全體議員，巴政府內閣全體成員，參謀長聯席會議主席和海陸空三軍參謀長以及巴地方官員等近７００人，與會人數之多、規格之高都是巴基斯坦歷史上空前的。

　　巴基斯坦議會開會一般都是在上午１０時開始。這天正值星期日，為了聆聽溫家寶總理的演講，分佈在巴各地的議員們克服交通不便等諸多困難，于８時３０分前就趕到議會大廈議會大廳。

　　９時４０分許，當溫家寶總理在參議院主席奈克和國民議會議長米爾扎的陪同下步入會場時，議員們紛紛起立，用手掌長時間、熱烈而有節奏地拍擊桌面，表示歡迎。

　　用手掌拍擊桌面是巴基斯坦議員們表示尊敬和贊同的傳統方式。溫家寶總理登上主席臺，也高興地用手掌拍桌相和。臺上台下掌聲響成一片，全場沉浸在濃濃的兄弟情中。

　　米爾扎議長熱情洋溢地説，我們永遠不會忘記中國人民對巴基斯坦人民的幫助，永遠忠誠于巴中友誼。我們熱切期待聽到溫家寶總理的演講。

　　在熱烈的掌聲中，溫家寶健步登上講臺。他首先向議員們大聲問候道：薩萊姆，阿來貢，帕伊！（烏爾都語：兄弟們好！）

　　話音剛落，台下又響起一陣以手拍擊桌面的掌聲。一些議員站起身來高呼“中巴友誼萬歲”。

　　２００５年４月，溫家寶總理曾經訪問巴基斯坦，受到熱烈隆重的接待。５年來，國際形勢發生了重大深刻的變化，巴基斯坦領導人也發生了更迭，但中巴友誼合作始終如一。當溫總理此次踏上巴基斯坦國土時，巴基斯坦人民再次給予他兄弟般的熱烈歡迎，巴總理吉拉尼全程陪同溫總理訪問……

　　站在講臺上，溫家寶總理感慨萬千：“此時此刻，我最想説的是，中巴永遠是兄弟！”

　　在演講中，溫總理深情回顧了中巴建交近６０年來兩國人民風雨同舟、患難與共的歷程，讚揚了巴基斯坦人民在建設國家和發展經濟道路上取得的顯著成就，提出了鞏固和發展中巴全天候戰略合作夥伴關係的具體措施。溫家寶指出，中巴友好深深紮根在兩國人民心中，融入了我們的血脈，成為一種崇高而堅定的信念，化為實實在在的行動。

　　“中巴友誼根深葉茂，生機勃勃。中巴關係堅如磐石，歷久彌新。”

　　“英雄的巴基斯坦人民過去沒有、現在也不可能被壓垮，一定能夠團結奮鬥，渡過難關，迎來希望，實現新的發展。”

　　“中國政府和人民將堅定地與你們站在一起，同舟共濟，共克時艱！”

　　……

　　溫家寶總理的演講獲得了議員們的高度贊同和強烈共鳴，贏得了一次次掌聲。

　　這掌聲，是對中國人民信任、理解和支持的衷心感謝。

　　這掌聲，是對中巴友誼繼往開來的深情祝福。

　　這掌聲，是中巴人民對世界永享太平的熱切期盼。

　　溫家寶總理的演講時間只有３０分鐘，卻贏得了３０次掌聲。

　　溫總理凝練而熱情的演講以及演講現場熱烈的場面，通過電視、網絡、無線電波等傳向世界……

　　這時，一直坐在台下第一排聆聽溫總理演講的巴議會反對黨領袖阿裏汗站起身來，揮動著手臂，充滿感情地大聲説道：“溫總理，促進中巴友誼是巴基斯坦跨越黨派界別的一致立場，是巴基斯坦全體人民的共同心願。剛才，您已經看到了在座的議員和官員們對您演講的反應。您不僅要聽執政黨、反對黨和政府官員們的意見，更重要的是普通民眾的意見。只要到巴基斯坦各地城鄉走一走，即使是在偏遠的山村，哪怕遇到的是文盲，甚至有的人並不知道中國的具體位置，但只要一提到中國，都會説中國人民是可信賴的朋友和兄弟。當前，巴基斯坦人對不少問題存在爭議，但唯一沒有爭議的就是中巴友好。”

　　阿裏汗的話引起全場人們的共鳴，會場頓時響起熱烈的以手拍擊桌面的掌聲。

　　坐在台下的吉拉尼總理隨後也即席致辭。他説，我們為中國兄弟取得的成就感到驕傲，為中巴合作取得的不斷進展感到歡欣鼓舞。祝中巴友誼萬古長青，祝中國人民幸福安康。

　　離開的時間到了。溫家寶總理走下主席臺，向議員們走去。議員們也向溫總理圍攏過來，紛紛與他握手致意。溫總理握著阿裏汗的手對他説：“謝謝你！你講得很好，讓我們共同努力，推動中巴友誼向前發展。”

　　當地時間１１時４０分許，帶著巴基斯坦人民的深情厚誼和訪問取得的豐碩成果，溫家寶總理啟程回國，中巴友誼和合作又掀開新的篇章……