[視頻]溫家寶會見印度總統帕蒂爾

　　中國網絡電視臺消息(中國新聞)：當地時間16日下午，國務院總理溫家寶在新德里分別會見了印度總統帕蒂爾，印度國大黨主席索尼亞甘地，印度副總統、聯邦院議長安薩裏。

　　在會見印度總統帕蒂爾時，溫家寶向帕蒂爾轉達了胡錦濤主席的親切問候。溫家寶説，中印共同倡導的和平共處五項原則，對於今天兩國關係發展仍然具有重要意義。我希望中印建交60週年成為雙邊關係發展的新起點。中方願同印方一道，從戰略高度和長遠角度出發，攜手努力，繼往開來，推動兩國政治、經濟、科技、文化等各領域交流合作取得更加豐碩的成果，實現共同繁榮。

　　帕蒂爾請溫家寶轉達她對胡錦濤主席的親切問候。她表示，我今年對中國的訪問十分成功，所見所聞給我留下了十分難忘的印象，特別是感受到了中國人民對印度人民的友好情誼。我希望兩國人民世代友好，這是印中關係發展的基礎。希望雙方在堅持和平共處五項原則的基礎上，共同描繪友好合作的新藍圖。

　　溫家寶會見印度國大黨主席索尼婭甘地

　　在會見印度國大黨主席索尼婭甘地時，溫家寶轉達了中共中央總書記、國家主席胡錦濤對索尼婭甘地的親切問候，並對國大黨長期致力於發展中印關係表示讚賞。溫家寶説，1988年時任印度總理拉吉夫甘地克服重重阻礙，對中國進行了歷史性訪問，開啟了兩國關係的新篇章。歷史證明，他是有遠見卓識的。

　　溫家寶表示，中國共産黨願與印度國大黨加強交流，增進相互理解和信任，推動兩國、兩黨關係向前發展。

　　索尼婭甘地請溫家寶轉達她對胡錦濤的親切問候。她表示，國大黨將堅持印中友好合作的大方向，與中方相互學習借鑒，加強友好交往，為實現雙方達成的共識做出不懈努力。

　　溫家寶會見印度副總統、聯邦院議長安薩裏

　　在會見印度副總統、聯邦院議長安薩裏時，溫家寶轉達了吳邦國委員長和習近平副主席對安薩裏的親切問候。溫家寶指出，交流的基礎是坦誠相待。中印在許多重大問題上有共同利益和共識，友好合作是主流。儘管雙方還在一些問題上存在分歧和矛盾，但也不要回避分歧和矛盾，只要我們迎難而上，堅持不懈地努力，就能夠取得進展。中印是夥伴，不是對手，我希望這能夠真正成為雙方堅定的信念。

　　安薩裏請溫家寶轉達對吳邦國委員長和習近平副主席的親切問候。他表示，印度各黨在發展同中國友好關繫上是有共識的。印中是鄰國、是朋友，必須友好相處。印度聯邦院希望同中國全國人大加強交往，為促進兩國關係做出貢獻。

　　同日，溫家寶還會見了印度外長克裏希納。

　　溫家寶出席慶祝中印建交60週年活動暨“中國節”閉幕式

　　當地時間16日晚，溫家寶與印度總理辛格在新德里共同出席中印建交60週年暨“中國節”閉幕式活動。

　　溫家寶在致辭中代表中國政府和人民，向印度人民致以親切問候和美好祝願，向長期致力於中印友好的各界人士致以崇高敬意。溫家寶説，60年來，中國和印度兩個古老的東方大國，歷風雨而前行，重新煥發了蓬勃生機。堅持雙方共同倡導的和平共處五項原則，堅持以鄰為伴、平等相待、互利共贏，這是我們從半個多世紀來中印關係發展歷程中得出的寶貴經驗。今後，不管國際風雲如何變幻，不管前進道路上遇到什麼困難，中印兩國一定要世世代代友好下去。

　　溫家寶強調，中印都處於發展的關鍵時期，面對複雜多變的國際形勢，面對百年罕見的國際金融危機的影響，中印要增進政治互信和戰略互信，擴大經貿和科技等領域的務實合作，加強在地區和國際事務中的協調配合，致力於提升廣大發展中國家的地位和影響力，為建設一個持久和平、共同繁榮的和諧世界做出更大貢獻，攜手譜寫中印合作輝煌燦爛的新篇章。

　　辛格在致辭中表示，發展對華關係是印度一貫的外交政策目標。印中合作是亞洲世紀的基石，也具有全球和戰略意義。印中是朋友，不是競爭對手，世界上有足夠的空間供兩國同時發展。雙方要攜手共進，加強交流，擴大合作，推動印中戰略合作夥伴關係取得新進展。

　　溫家寶在印度世界事務委員會發表演講

　　當天，溫家寶還在印度世界事務委員會發表了題為《共鑄東方文明新輝煌》的重要演講。

　　溫家寶説，中國和印度是世界東方的兩大文明古國，是山水相依的友好鄰邦，人口總和超過25億。當兩大民族進行心與心交流的時刻，全世界也會關注和傾聽。數千年來，眾多紐帶把中印緊密聯絡在一起。中印兩國交往歷史之久遠、影響之深刻，在世界文明史上實屬罕見。中印作為兩個相鄰的大國，歷史、文化背景和社會制度不同，相互之間出現一些矛盾和分歧在所難免。任何力量都不可能動搖我們發展睦鄰友好關係的堅定信念。

　　溫家寶指出，當今世界正在經歷大發展、大調整、大變革，和平、發展、合作仍然是時代的主題。發展中國家整體實力正在快速上升，世界多極化深入發展，但世界仍然存在一些不安寧、不穩定、不確定因素。這給包括中國和印度在內的廣大發展中國家帶來重大機遇，也使我們面臨新的嚴峻挑戰。我們應當審時度勢，不失時機地擴大和深化利益匯合點，積極推進戰略合作和務實合作。只有這樣，才能抓住機遇、加快發展，共同應對挑戰，共享發展成果，共創美好未來。中印兩國有責任、也有能力擔負起這一歷史使命。

　　溫家寶表示，中華文明和印度文明曾經交相輝映，深刻影響了人類文明的進程。在全球化深入發展的今天，中印兩個飽經磨難、自強不息的偉大民族，一定能夠煥發勃勃生機，肩負起歷史的重托，攜手鑄就東方文明新的輝煌！
　　印度外長克裏希納、世界事務委員會主席德瓦萊等印度各界知名人士500多人出席。世界事務委員會是印度知名外交與國際問題研究智庫。責編：滕雪