[視頻]兩岸藝人共享金馬獎

　　中國網絡電視臺消息（中國新聞）：
    主持人：歡迎您繼續關注《海峽兩岸》。第47屆台灣金馬獎20號舉辦了頒獎典禮。台灣演員阮經天和大陸的演員呂麗萍，分別摘得了最佳男女主角獎。而兩岸的很多藝人都被提名，在獎項上也是各有斬獲。今天我們就邀請到了兩位台灣的來賓，為您介紹一下這次金馬獎的情況。一位是台灣的媒體人、東森亞洲臺的總編輯林天瓊先生，一位是台灣媒體的資深影評人粘嫦鈺女士。歡迎二位。

　　林天瓊：李紅好，觀眾朋友們大家好。

　　粘嫦鈺：主持人好，大家好。

　　主持人：二位好，我們先通過媒體的報道來了解一下這次金馬獎的頒獎情況。

　　解説：台灣第47屆金馬獎20日落下帷幕，令各界矚目的最佳男、女主角分別由兩岸演員獲得，最佳女主角由大陸演員呂麗萍摘得，最佳男主角則是由台灣的年輕演員阮經天奪得。

　　憑藉影片《玩酷青春》摘得本屆金馬獎影后桂冠的呂麗萍，坦言在50歲的年紀捧得金馬，是個意外，會繼續努力。

　　同期：大陸演員 呂麗萍 我今年50歲，能夠得到你們的鼓勵，我真的很久沒有感受這樣神聖的感受了。

　　只拍過2部電影，第一次入圍，就奪得影帝桂冠的阮經天坦言沒有想到能獲獎，他表示最想感謝的人是他的爺爺。

　　同期：台灣演員 阮經天 只有我爺爺一直支持我，然後很多次在圈子裏面撐不下去的時候，他會偷偷地寄錢給我。

　　台灣金馬獎在1962年創辦，每年舉辦一次，被視為華語影片的頂級獎項。評選範圍包括大陸、台灣、香港、澳門、馬來西亞和新加坡的華語影片。

　　主持人：我們看到在金馬獎的結果公佈之後，大陸的報道最多，也是大陸的民眾討論最多的就是這一次的最佳女主角得主呂麗萍，那媒體都把她稱為是"一匹憑空殺出的黑馬"，首先我想請問一下林先生，台灣媒體對她得獎有怎樣的報道？

　　林天瓊：是，的確不止是大陸媒體做這樣的報道，在台灣的媒體也是呈現這樣的報道。首先我們來看看，台灣的《中國時報》，它所呈現的報道就是説呂麗萍爆冷封後，我們從這影劇版的新聞裏面可以看到呂麗萍爆冷封後。那台灣的《聯合報》在頭版頭的報道裏面也下了一個標題説，呂麗萍摘後大爆冷門。所以從這個角度來看可以看得出來，呂麗萍能夠在金馬獎裏面出現，的確是引起大家很大的意外，但是我想這整個意外並不是來自於説對於呂麗萍表演的一個成績有什麼貶損或者説有什麼感到她表現的成績並不太好，其實是相對於説她的競爭對手以及相對的影片來説，做出這種意外的反應。我想我們從跟她競爭者的幾個角度來看，其實呂麗萍的確在整個比賽揭曉之前是屬於相對比較弱勢的，我們先從影片在台灣的知名度來看，其實呂麗萍的影片叫做《玩酷青春》，這部片目前為止到台灣還沒有公開播映，反而是她的對手《唐山大地震》這部戲在台灣曾經火火紅紅的，上演過非常好的票房。當然另外她的對手還包括了湯唯，還有張艾嘉，這兩位演員其實在台灣，台灣的觀眾都非常熟悉，所以相對於呂麗萍來説，她的影片在台灣因為還沒有公開播映，所以大家相對是比較陌生的。整個在結果揭曉之後，其實評審也很中肯地講出，為什麼這一次呂麗萍會出現呢？他們説其實這次整個評審的結果裏面，這四個女主角裏面，其實呂麗萍跟張艾嘉是屬於競爭非常激烈的情況，呂麗萍最後是以，在經過三輪的投票以後，以9票對8票險勝了張艾嘉，那呂麗萍她這部戲《玩酷青春》本身是一個小成本的製作，我們都知道它的製作成本大概是100多萬人民幣而已，基本上是一種小而美一個製作的影片，也就因此造就呂麗萍可以在小成本製作的情況下，讓演員本身可以得到更大表現的空間，可以更大地呈現出來，所以我們説呂麗萍雖然説被台灣媒體也稱作跟大陸媒體一樣，認為説一種爆冷門，大爆冷門，摘得金馬獎影后的一個頭銜，但其實這並不是在否定呂麗萍的演技，而是認為説相對於她的對手影片，還有她對手這些女主角來看，呂麗萍其實她是先天上有吃虧，但是她根據影片的本質能夠獲得更大的表現空間，因此她摘得這次金馬獎的影后。

　　主持人：也就是説這四位角逐金馬獎最佳女主角的侯選演員，都是非常有實力的，而且競爭很激烈，那麼呂麗萍得獎，剛才天瓊也給我們介紹了，説還是憑藉她非常好的一個演技，當然除了最佳的女主角之外，最佳男主角得主阮經天也是備受關注的，應該説他是現在台灣的年輕的電影演員當中是比較有實力，也是比較幸運的一個，而且他的很多偶像劇在大陸也是很受歡迎的，那麼對於他的表演和獲得的這個獎項，我想請問一下粘小姐，您是怎麼來看的？

　　粘嫦鈺：我們都稱他小天，阮經天是小天，終於得獎了，我們大家都給他拍拍手鼓掌，真的非常非常的棒。為什麼呢？因為我們都知道，其實不論是兩岸或者是台灣來講，電視跟電影是有一條界限的，就是説你演電視的人跟演電影的人其實他們有時候是跨不過去，可是小天呢他走出了這一條鴻溝，一個電視的偶像劇的演員他去演電影，觀眾不但接受他了，評審也接受他了，他在電視上的偶像劇收視率非常的火紅，然後來演這個電影，這個電影也創下了2.4億的票房《艋舺》，也為他拿下了今生第一座金馬獎的影帝，這在他的年紀，還有他的輩分，還有他拍電影的次數來講，這個都是特例，因為他才，等於這部電影才是他近年來應該説唯一的代表作。他們拍這部戲可能非常非常的辛苦，歷經很多很多的困難，因為我們都知道阮經天在裏面被馬如龍有一場戲是從早打到晚，打到是真的吐血，然後兩邊臉頰腫得像豬頭一樣，他確實經歷過那一段的日子。這個戲剛開始就説很多人也覺得不看好，因為拍的是黑道，黑社會的片子，演完之後，很多人跟他講説，其實你在裏面有一個回頭的，尤其在最後他刺殺那個黑社會老大在火拼的時候，很多人跟他講説，那個回頭看他自己兄弟那一眼，那個演得真的是讓很多人起雞皮疙瘩，然後會熱血沸騰，就説你這場戲演得太好了，一定會入圍，但是得不得獎大家不敢講，因為他會碰到非常非常強勁的對手，就像《十月圍城》裏面的王學圻王先生，因為他也以《十月圍城》得了很多的獎了。我們認為他最大的對手應該是這個王先生，小天他以超高的票數，聽説是9：0的票數，是一面倒壓倒性的這樣子贏得了影帝。我覺得就説對偶像劇演員，對我們台灣生産這麼多偶像劇的演員來講，他是立了一個標桿，讓很多的偶像知道説其實好好的演戲，演好的戲偶像絕對可以變成演技派的。

　　主持人：剛才除了我們探討的這個最佳男女主角之外，從這次金馬獎獲獎的名單上來看，兩岸的電影人也都分別有其它的一些獎項，那都有哪些好的表現或者説這其中的電影有哪些是很吸引眼球的，來給我們介紹一下。

　　粘嫦鈺：最佳原著劇本是我們大陸的《透析》所得到的，我們都知道，原著劇本其實是最困難的，昨天在頒獎典禮的時候，很多的電影人上去也特別講説，如果沒有這個原著劇本，可能就捏造不出這麼樣的一個好的影片來。還有最佳攝影是給了《當愛來的時候》，這是我們台灣的電影，這個片子是一個，雖然看起來是一個比較小成本製作，可是它探討的是一些倫理、親情的故事，所以是蠻感人的一個戲，台灣現在正在上映，雖然它的票房到目前只達到了500多萬，所以昨天張作驥導演在上臺的時候，就特別特別的強調，説希望大家趕快再去看，還有機會，希望能夠衝一下票房。最佳視覺效果是給了《通天神探狄仁傑》，因為我們知道這部戲也是，其實幾乎都是在大陸拍攝，它的視覺效果做了很多的電腦動畫，場麵包括很驚悚，很震撼的場面都透過視覺效果做出來，它得了這個大獎。最佳美術設計還是給《當愛來的時候》得獎。最佳造型設計是《十月圍城》，《十月圍城》我們知道是拍孫中山受難的一段經過，他很考究地呈現當時的種種的場景、服裝，還有人物的造型，所以它得獎了。還有最佳音效是《艋舺》得獎，是杜篤之，我們知道杜篤之先生是台灣非常資深的一個音效師，他大概在從影期間有30、40年了，所以這一次他又得獎了，比較重要的技術方面大概就是這幾個片子分別來得獎。

　　主持人：好，看來這次金馬獎獲獎的人還是非常多，在這裡也向他們表示祝賀。那我們從這次的金馬獎上發現了一個與以往不同的地方，這次台灣本土的電影比往年要多，比如説去年是只有一部台灣的電影參展，而今年有四部，曾經有很長一段時間，大家都説，説台灣的電影發展是進入了一個低迷期，但是從最近兩年的變化，比如説《海角七號》《艋舺》等等，粘小姐您覺得台灣的電影是不是現在已經開始走出低谷，有這樣一個趨勢了？

　　粘嫦鈺：對，的確，在前年的《海角七號》之後，台灣電影就打了一劑的強心針，因為《海角七號》是那個時候大家都完全不看好的狀況，它就是金馬獎所謂的大黑馬，得了很多很多的獎，創造了非常非常高的票房記錄，也在很多的華人地區上映，它所達到的效果非常非常的好。但是我們魏德聖魏導演，《海角七號》的導演，他這兩年投注于《賽德克巴萊》的拍攝，但是到如今還沒有拍出來，他所謂，我們都知道他是金馬獎最大的得主，但是我們都認為他現在有金馬獎的後遺症，就是説他背負的壓力太大了，所以他的《賽德克巴萊》到現在，聽説是賣房子，賠了很多錢在拍，到目前還在做後製作，能不能在下一屆的金馬獎讓大家刮目相看？這個就有待事實的考驗。倒反而是像去年的戴立忍的《不能沒有你》，也是金馬獎的大黑馬，包括今年得獎的《當愛來的時候》，還有另外一部戲《第四張畫》，還有《父後七日》，其實這三部戲都是屬於所謂的比較小成本，甚至於它的劇情走向是比較，我們認為是比較小品這樣子。像《父後七日》完全是寫一個父親過世，七天之內的一些習俗，一些家庭發生的一個故事，全部是非演員在演出，演出之後沒有想到它是引起市場很大一個發酵，它的票房衝到4千多萬。我們的片子當然不可能説《海角七號》一部之後一飛沖天，當然是不可能的。那現在慢慢地今年就有三部影片都受到很大的期待，而且像《當愛來的時候》也得了最佳影片，雖然它的故事描述的是比較小眾的，但是我相信這樣的一個力量，包括我們在頒獎典禮上面我們看到的，包括李安他年年都會回來參加我們的金馬獎，像成龍他也沒有入圍，他也會來參加，像林志玲她也沒有入圍，她也坐在第一排。我覺得看到兩岸三地這麼多的電影人，這樣的支持金馬獎，那台灣自己電影人他也會深深地受到感動，就説即使我拍的故事，我的成本是有限的，可是這些支援他們都坐在那裏，他們都在那裏看著你，他們都會化成力量來幫助你，所以我覺得，兩岸這樣良性的互動在金馬獎是看得出來，它那個力量是一直在增溫，所以台灣電影未來應該還是會越來越看好。

　　主持人：就像剛才粘女士介紹得這樣，台灣的電影業曾經在歷史上是鼎盛一時的，包括我們耳熟能詳的侯孝賢導演等等這些名導演，依然是現在很多電影人心目當中的偶像，但是它似乎度過了一段非常艱困的時期，那麼現在又有回升的趨勢，其實這種回升的趨勢也是集中了各界對於目前電影的一種關注度，包括在大陸現在也是這樣一種現象。回顧這幾年來的金馬獎，有很多的大陸的電影人的身影，除了今年的呂麗萍之外，去年46屆金馬獎的影后是大陸的演員李冰冰，最佳男配角是王學圻，再之前還有周迅等等人，那麼對於大陸電影人的表現，台灣的電影人又有怎樣的評價呢？林先生。

　　林天瓊：剛才提到説這幾年來，其實台灣金馬獎的演員裏面，其實大陸演員可以説是頭角崢嶸，人才輩出，剛才提到説，在2006年43屆金馬獎裏面，當然最有名的就是周迅演出的《如果愛》獲得了最佳女主角，當然周迅之後，其實陸陸續續，就像剛才主持人提到了，包括2007年的時候，最佳女主角角逐可以説相當的激烈，包括那時候的李冰冰派《雲水謠》這部電影來角逐，包括當時的湯唯她以《色戒》，李安導演導演的《色戒》，當然還有一位大陸演員陳衝，她們三位大陸的女主角一起來角逐金馬獎最佳女主角，最後當然是由陳衝獲得，但是李冰冰跟湯唯在那一屆裏面，其實早已經獲得大家相當大的注意了。

　　其實這整個大陸演員在整個金馬獎可以説應該是以2009年那一年裏面最為風光和獲得最大的關注，為什麼説這一年很特別呢？因為在2009年裏面，最佳女主角裏面，李冰冰跟周迅是在競爭的，我們都知道它是同一部戲裏面，就在《風聲》這部戲裏面出了兩位女主角，通通是同一齣戲裏面，李冰冰大戰周迅，最後的結果當然是李冰冰獲勝，這也奠定了李冰冰自己認為説，去年她獲得金馬獎這屆影后之後，其實她的整個人生的事業從金馬獎可以獲得更大的開展。除了李冰冰之外，另外還有一個大陸演員，其實在台灣，之前並不是大家很熟悉的，但是也因為在金馬獎獲得最佳男主角之後，使他的人生事業獲得另外一番的開始，就是黃渤，我們知道黃渤這位演員其實在大陸非常有知名度，但是台灣的觀眾對他的理解一直到金馬獎之後才慢慢地説，哦，大陸還有一位黃渤這位演員，他非常逗趣，他完全不靠面貌，完全不靠所謂的俊男美女那一類的演員，他完全靠他的演技來取得一個勝利。所以簡單來説，台灣民眾對於大陸的藝人來説，對於大陸的演員來説，有一個觀點來做一個整理，第一個，就是大家認為説大陸演員在基本功，在投入整個電影事業裏面，其實他們完全先做好了工作，做好了一個修為之後才開始從事這個電影工作。第二個，如果有心投入電影這個工作，其實真的不需要俊男美女，你只要做好自己份內的工作，扎紮實實地做好工作，人生百百種，面貌百百種，你總有機會來投入這個電影行業的。

　　主持人：粘小姐説得非常好，透過金馬獎也可以看出幕後兩岸電影人的精誠合作，也希望在未來的兩岸電影的合作當中能奉獻給兩岸的觀眾越來越多精彩的電影作品。非常感謝二位嘉賓對以上話題所做的分析和介紹，謝謝。

　　林天瓊：謝謝。

　　粘嫦鈺：謝謝。

　　主持人：好，觀眾朋友感謝您收看這一期的《海峽兩岸》，下期節目我們再見。（責編：杜鈺）