李克強在2010中國國際礦業大會上強調 充分利用兩個市場兩種資源 增強保障能力實現互利共贏

    11月16日，2010中國國際礦業大會在天津開幕。中共中央政治局常委、國務院副總理李克強出席開幕式並致辭。 新華社記者 馬佔成 攝

    新華網天津１１月１６日電（記者謝登科、劉元旭）１６日，中共中央政治局常委、國務院副總理李克強在天津出席２０１０中國國際礦業大會開幕式並致辭。他強調，中國將按照堅持科學發展、加快轉變經濟發展方式的要求，把立足國內開發與加強國際合作結合起來，充分利用國內外兩個市場兩種資源，不斷增強經濟社會發展的能源資源保障能力。

    中共中央政治局委員、天津市委書記張高麗參加了開幕式。

    李克強在致辭中説，當前世界經濟和國際礦業正處在一個調整恢復時期，礦産資源貿易日漸活躍，但一些礦産品價格攀升過快，貿易保護有所抬頭。礦産資源全球分佈的不均衡，決定了世界上沒有任何一個國家可以完全依靠本國的資源滿足發展需要，加強國際合作是必由之路。經濟與礦業相輔相成，礦業是經濟的支撐，經濟發展是礦業繁榮的前提。國際社會應當以理性和長遠的眼光，承擔起推動各國共同發展、促進世界經濟持續增長、維護礦業市場穩定運行的責任，深化務實合作，保持資源價格合理穩定，建立和維護有利於礦業持續繁榮的市場秩序，積極發展綠色礦業，增加資源有效供給。

    李克強指出，中國正處於工業化、城鎮化加快推進的時期，資源環境的制約日益突出。促進經濟長期平穩較快發展與社會和諧進步，必須加快建設資源節約型、環境友好型社會。中國將加大資源節約力度，通過産業結構優化、企業技術改造、綠色消費行為等促進資源節約，大力發展循環經濟，全面推動節能節材節礦，努力實現可持續發展。

    李克強説，中國作為一個發展中大國，增強資源保障能力，必須立足國內。我國地質找礦潛力大，要加強規劃和政策引導，推進體制機制和科技創新，突出重點礦種和重點成礦區帶，強化地質調查和資源勘探，加快形成能源和礦産資源戰略接續區，高水平開發利用資源，夯實國內保障基礎。

    李克強指出，礦産資源市場是中國最早開放的領域之一。我們將進一步改善投資環境，繼續鼓勵外商投資礦業，更好地引進先進技術和管理經驗。同時，支持國內有實力、有信譽的企業到境外開展礦業合作，實現互利共贏。

    開幕式前，李克強會見了秘魯第一副總統詹彼得裏、世界銀行常務副行長伊維拉等外賓，歡迎他們出席大會，肯定有關雙邊、多邊合作的成效，希望進一步創新方式、拓展領域、分享經驗，取得更加豐碩的合作成果。

    開幕式由國土資源部部長徐紹史主持。來自５０多個國家和地區的政府官員、專家學者、企業界代表近３０００人參加開幕式。

    本次中國國際礦業大會是第１２屆大會，會議的主題是“合作、責任、發展”。

    中國國際礦業大會是世界四大礦業會議之一，是全球礦業界對話、交流、合作的重要平臺。這個平臺為中外礦業界了解中國礦業投資環境、掌握全球礦業最新動態、尋找商務合作機會、交流管理與發展經驗等，發揮了重要作用。