胡錦濤出席APEC會議併發表講話

亞太經合組織第十八次領導人非正式會議在日本橫濱舉行

胡錦濤出席第一階段會議併發表重要講話

　　11月13日，亞太經合組織第十八次領導人非正式會議在日本橫濱舉行。這是與會各成員領導人集體合影。

　　新華社記者 李學仁攝

　　本報日本橫濱１１月１３日電　（記者吳綺敏、于青、崔寅）亞太經合組織第十八次領導人非正式會議１３日在日本橫濱舉行，國家主席胡錦濤出席當天舉行的第一階段會議併發表重要講話。

　　第一階段會議在橫濱的洲際飯店舉行。當地時間１４時許，東道主日本首相菅直人宣佈會議開始。與會成員領導人重點就增長戰略和人類安全問題交換意見，胡錦濤在會上作了重要講話。

　　胡錦濤指出，亞太地區總體經濟發展勢頭較好，已成為世界經濟可持續復蘇和增長的主要推動力量。同時，本地區經濟發展也面臨一些難題和挑戰，維護經濟發展成果仍需付出艱苦努力。我們應該適應世界和地區經濟形勢變化，在更高水平更高層次上實現亞太地區經濟又好又快發展。為此，應該重點作出以下努力。

　　（一）推動平衡增長，為經濟長遠發展創造條件。我們應該既努力實現各成員內部不同區域、不同産業平衡增長，又努力實現不同成員平衡增長，同時加大投入，幫助廣大發展中成員實現充分發展，縮小南北發展差距。我們應該推動世界經濟形成更加合理的産業分工結構、更加均衡的金融貿易結構、更加科學的資源配置結構、更加公平的利益共享結構，促進世界經濟平衡協調發展。

　　（二）倡導包容性增長，增強經濟發展內生動力。我們應該堅持發展經濟，堅持社會公平正義，堅持以人為本，讓經濟全球化和經濟發展成果惠及所有國家和地區、惠及所有人群。我們應該堅持優先開發人力資源的指導方針，實施有利於充分就業的發展戰略，提高全體勞動者素質和能力，加快構建可持續發展的社會保障體系。

　　（三）促進可持續增長，努力實現經濟長期發展。我們應該注重保持可持續增長，不僅要保持資源環境可持續性，也要保持財政、貨幣、貿易、産業等政策可持續性，減少宏觀經濟波動和風險。我們應該實施負責任的宏觀經濟政策，確保中長期財政可持續性；統籌經濟發展、社會發展、環境保護，實現低碳增長；積極應對氣候變化，大力發展綠色經濟，培育新的經濟增長點。

　　（四）鼓勵創新增長，為經濟發展提供動力源泉。我們應該堅持以自主創新支撐發展、引領未來，營造鼓勵創新的環境，完善技術創新體系，加大研發投入，使全社會創新智慧競相迸發、各方面創新人才大量涌現。我們應該加強創新人才和高技能人才培養和流動，為經濟發展提供強有力的人力資源和科技支撐，推動經濟發展向創新驅動轉變。發達成員應該加大技術轉讓力度，增強發展中成員實現創新增長能力。

　　（五）實現安全增長，維護好經濟發展成果。我們應該團結協作，深化反恐、防災減災、糧食安全、能源資源安全、公共衛生安全等領域交流合作，開展政策協調和對話，加強經驗交流和技術援助，積極應對非傳統安全威脅，為本地區經濟社會發展和人民生活創造安全、有利、便捷的環境，共同保障本地區人民安全和福祉。

　　第一階段會議結束後，胡錦濤出席了各成員領導人同亞太經合組織工商諮詢理事會代表對話會。胡錦濤就亞太自由貿易區、中小企業發展、糧食安全、能源安全等問題同代表交換看法。

　　當天中午，胡錦濤出席了亞太經合組織成員領導人工作午宴。