中國駐洛杉磯總領館積極處理中國公民車禍案

    新華網洛杉磯10月18日電 中國駐洛杉磯總領館18日發表新聞公報説，中國遊客在美國亞利桑那州發生的車禍案正在積極處理中。

    公報説，事故發生後，中國駐洛杉磯總領館高度重視，立即啟動領事保護應急機制，第一時間聯絡當地警方和國內相關部門，確認10名傷亡遊客全部為中國公民。

    公報説，領館官員已要求警方全力救助受傷人員，妥善保存死者遺體，及時調查事故原因。由卞立新副總領事率領的工作組已前往現場處理善後。

    當地時間10月17日上午8時左右，一輛載有中國遊客的旅遊車在美國亞利桑那州翻車，造成2人死亡、8人受傷。目前，部分受傷人員在當地醫院接受治療，另一些人已轉往內華達州拉斯韋加斯醫院救治，數名輕傷人員已出院。

    受傷中國遊客名單和傷情

　　昨天上午8點左右，一輛載有10名中國廣東遊客及導遊、司機共12人的旅遊車在莫哈維縣境內發生車禍，當場造成兩人死亡，8人受傷。莫哈維縣警察局公佈的名單如下：

　　吳含潔(音譯，下同，Wu Hanjie，女)，在拉斯維加斯大學日升醫院搶救，頭部嚴重受傷；

　　侯哲躍(Hou Zheyue，男)，在拉斯維加斯大學大學醫療中心救治，大腿和髖骨嚴重受傷；

　　徐獻珍(Xu Xianzhen,女)，多根肋骨骨折和損傷，目前正在亞利桑那州金曼醫療中心搶救；

　　羅偉建(Luo Weijian,男)，在金曼醫療中心救治，當日已經出院；

　　黃東強(Huang Dongqiang，男)，在金曼醫療中心救治，當日已經出院；

　　譚穎陽(Tan Yingyang，女)，在醫療中心救治，當日已出院；

　　張澤彭(Zhang Zepeng，男)，在日升醫院救治，脊椎可能受傷；

　　程榮香(Cheng Rongxiang，女)，在日升醫院搶救，肋骨和頭部受傷，已出院。

　　兩名死者中一位是46歲的男性，另一位是44歲的女性。警方稱，等到通知死者的親屬後，將公佈兩位死者身份。