溫家寶在中歐文化高峰論壇上的致辭（全文）

　　10月6日，中國國務院總理溫家寶與歐盟委員會主席巴羅佐在布魯塞爾共同出席中歐文化高峰論壇開幕式並致辭。這是溫家寶在致辭。新華社記者 謝環馳 攝

　　新華網布魯塞爾１０月６日電 中國國務院總理溫家寶６日在布魯塞爾與歐盟委員會主席巴羅佐共同出席首屆中歐文化高峰論壇開幕式並致辭。全文如下：

　　在中歐文化高峰論壇上的致辭

　　中華人民共和國國務院總理　溫家寶

　　尊敬的巴羅佐主席，

　　尊敬的艾柯教授，

　　女士們，先生們：

　　非常高興來到歐盟總部，出席中歐文化高峰論壇。今年是中國與歐盟建交３５週年，中歐雙方借此重要時機首次舉辦文化論壇，很有意義。這是中歐文化交流史上的一大創新，標誌著中歐文化交流進入了新的階段，也表明中歐關係深入向前發展。在此，我代表中國政府表示熱烈祝賀！

　　文化是溝通人與人心靈和情感的橋梁，是國與國加深理解和信任的紐帶。文化交流比政治交流更久遠，比經濟交流更深刻。隨著時光的流逝和時代的變遷，許多人物和事件都會變成歷史，但文化卻永遠存在，歷久彌新，並長時間地影響著人們的思想和生活。不同的地域環境造就了不同的文化底蘊，形成了各具特色的文化形態，它們如同浩瀚蒼穹的璀璨群星，交相輝映，光耀宇宙。正是文化的多樣性，使不同文化相互影響，相互交融，相互促進，推動了人類文明的進步，也豐富了人類的生活。

　　中國與歐洲，作為東、西方文明的主要發源地，對人類文明進步都做出了巨大貢獻。在古希臘，曾涌現出蘇格拉底、柏拉圖、亞裏士多德等眾多先哲，而在古代中國，也曾誕生了老子、孔子、莊子、孫子等偉大思想家。他們的思想分別奠定了東西方文明思想體系的基石。這兩個文明體系既特點鮮明，又開放包容。古希臘藝術和史詩的傑出成就、德國哲學的理性思維能力、意大利的文藝復興、法國的思想啟蒙運動，把歐洲一步步引向民主與文明。而在遙遠的東方，中國文化傳統中的中庸、大同與和諧的理念，塑造了中華民族富於理想、堅忍不拔、寬厚仁愛的性格特質與民族精神。

　　中歐雙方文化交流源遠流長。早在公元前數世紀，古老的“絲綢之路”就連接起長安和羅馬，開啟了中歐文明對話的先河。威尼斯商人馬可波羅遊歷中國大地後的遊記，為西方世界揭開了東方國度的神秘面紗。傳教士利瑪竇帶來了大量歐洲的先進科學知識，拉開了“西學東漸”的序幕。中國的“四大發明”和“經籍西傳”曾為歐洲近代社會文化的發展演變帶來了深遠的影響。近代西方“民主”與“科學”思想傳入中國，成為中國知識分子追求國家強盛和民族復興的一面旗幟。中外文化發展和交流的歷史證明，一切優秀的文明成果是人類長期生産實踐經驗和智慧的結晶，是人類文明進步的象徵，是全人類的共同財富。

　　12 下一頁 12 下一頁