劉雲山在影視創作座談會上的講話

    國家廣電總局網站消息：9月26日，中宣部、國家廣電總局在京召開影視創作座談會。中共中央政治局委員、中央書記處書記、中宣部部長劉雲山出席會議並講話。

堅持思想性藝術性觀賞性有機統一

創作更多深受群眾喜愛的影視精品

    （2010年9月26日）

劉雲山

    改革開放以來特別是黨的十六大以來，我國影視業以超乎尋常的速度持續發展，取得歷史性巨大進步，進入空前繁榮的新階段。影視作品精彩紛呈，無論是題材主題的豐富還是風格形式的多樣，無論是思想內涵的開掘還是藝術表現的拓展，都遠遠超過了以往。影視創作隊伍迅速發展壯大，一大批富有才華的名編劇、名導演、名演員脫穎而出，老一代影視藝術家精神煥發，中青年影視工作者擔當主力，人才結構得到優化、隊伍素質得到提升。文化生産力進一步解放，影視業呈現出勃勃生機，實現了社會效益和經濟效益雙豐收。電影電視劇已成為當今中國最活躍、最有影響的文藝樣式，成為群眾日常文化生活的"主餐"。影視藝術正以巨大的魅力吸引、感染著億萬觀眾，對滿足人們文化需求、豐富人們精神世界發揮著不可替代的作用，對人們的價值取向、審美情趣、生活態度産生著潛移默化的影響。

    影視藝術事業面臨著難得的發展機遇，也承載著重大的歷史責任。胡錦濤總書記在中央政治局第二十二次集體學習時明確指出，要加強對文化産品創作生産的引導，推出更多深受群眾喜愛、思想性藝術性觀賞性相統一的精品力作，最大限度發揮文化引導社會、教育人民、推動發展的功能。我們要認真學習領會講話精神，充分認識影視藝術的重要作用，以鄧小平理論和"三個代表"重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀，堅持"二為"方向和"雙百"方針，樹立正確的價值觀、歷史觀、藝術觀，以滿足群眾需求為目標，以提高藝術質量為重點，以改革創新為動力，創作生産更多富有時代氣息、充滿藝術魅力的影視精品，譜寫中國影視藝術事業的新篇章。

　　一、用正確的價值觀展現思想力量

    藝術只有貫注了思想、蘊涵了精神，才具有真正的價值和意義。大凡優秀作家藝術家總是力圖形象地表達對進步思想和崇高精神的肯定與讚揚，總是以美學的力量藝術地揭示深刻的真理，給人有益的啟迪和鼓舞。一部影視作品，如果沒有思想、散失了精神，再華麗的場面、再新穎的形式、再嫻熟的技巧，也很難留下長久的回味和深刻的印記。如果只是沉溺于表層的視覺感受，不但不能帶來思想的營養，反而會造成精神的貧瘠。我們的影視創作一定要堅守價值追求，提升思想高度，自覺傳播先進文化，使作品真正成為民族精神的火炬，成為人民奮進的號角。

    價值立場從根本上決定著作品的思想穿透力和影響力，決定著作品的品格和境界。不論是嚴肅的歷史劇還是輕鬆的生活劇，不論是悲劇還是喜劇，總是或多或少、自覺不自覺地反映著藝術家的觀念和立場，承載著一定的價值判斷和價值追求。社會主義核心價值體系是社會主義意識形態的本質體現，汲取了人類思想精華，適應了時代發展要求，集中反映著當代中國人民的價值理想和精神嚮往。生動體現、積極弘揚這一價值體系，是我國影視創作的必然要求，理應成為藝術家的自覺追求。面對各種思想文化的相互激蕩，面對活躍多變的社會現象，我們的影視工作者一定要確立正確的價值坐標，以社會主義核心價值體系引領創作，把正確的理論指導同崇高的藝術追求有機統一起來，用高質量高品位的優秀作品生動形象地表現和傳播核心價值體系，高揚愛國主義旗幟，弘揚共同理想，禮讚高尚情操，展現民族精神和時代精神，自覺做社會主義核心價值體系的傳播者、弘揚者、實踐者。

    真、善、美，是藝術的永恒主題，是影視作品展現社會主義核心價值體系的基本著力點。優秀的影視作品應當充滿對人類的博大關愛、對美好情感的熱情讚頌、對幸福生活的執著追求，發揮塑造美好心靈、培養道德情操、引領社會風尚的重要作用。如果迎合低級趣味，是非不分、善惡不辨，以醜為美、以怪為美，長此以往勢必會弱化人們對真善美的感受力和辨別力，誤導觀眾、貽害後代。我們的影視創作，一定要嚴肅認真地考慮作品的價值導向和社會效果，始終把社會效益放在首位，提倡文以載道、以文化人，強調寓教于樂、寓美于樂，講品位、講格調，棄粗鄙、棄惡搞，抵制低俗。要以培育高尚道德、倡導文明風尚為己任，著力展現大情大義、傳遞溫暖溫馨，讓最美好的道德與情感成為人們的精神營養，給社會以正義、給人們以力量、給生活以希望。

　　二、用科學的歷史觀反映社會本質

    影視創作是以藝術、審美的方式反映歷史進程、描繪社會變遷。能不能正確反映歷史、揭示社會發展本質，關係到人們對歷史的正確認知、對國家對民族的文化認同。樹立什麼樣的歷史觀，以什麼樣的態度去反映歷史、反映社會，不是個人愛好問題，而是嚴肅的歷史責任問題。唯物史觀深刻揭示了人類社會發展規律，是馬克思主義文藝觀的理論基石，是對歷史和現實進行審美反映的思想武器。要保持影視創作的正確方向、促進影視事業的繁榮發展，必須用這一科學的歷史觀指導我們的創作。

    歷史現象紛繁複雜，正確反映歷史、藝術再現歷史關鍵是要從整體上、從聯絡中把握本質、表現主流。任何社會都是在矛盾運動中發展的，我們的影視創作需要揭示社會矛盾、需要進行藝術虛構，但這種揭示和虛構應當建立在忠實基本事實和歷史本質的基礎上，引導人們認清歷史發展的主流和方向。應當清醒地認識到，如何看待近代中國革命史，如何看待黨領導人民的奮鬥史、創業史、改革開放史，涉及黨和國家的根本，涉及當代中國人民的信仰信念，涉及民族發展的未來。我們的影視創作有責任維護歷史的尊嚴，真實藝術地再現近代以來一代又一代仁人志士為探尋救國救民之路的不懈奮鬥，真實藝術地再現中國共産黨為實現民族獨立、人民解放而浴血犧牲的艱辛歷程，真實藝術地再現黨領導各族人民進行社會主義革命、建設和改革開放創立的豐功偉績，更好地激發人們的愛黨愛國熱情，堅定走中國特色社會主義道路的信心。

    人民群眾是歷史的創造者，正確反映歷史、藝術再現歷史必須充分體現人民群眾創造歷史的根本作用。人類發展演進的歷史從本質上講，就是人民群眾不斷創造物質財富和精神財富的歷史。歷史唯物主義從不否認傑出人物在歷史發展中的作用，但更強調人民群眾創造歷史的偉大力量。影視藝術是大眾的藝術、人民的藝術，影視作品源自人民、屬於人民。我們一定要把人民群眾作為表現主體和服務主體，用人民創造歷史的奮發精神來哺育自己，懷百姓情感、寫百姓生活，反映普通群眾的喜怒哀樂，展示普通群眾的精神風貌，為人民放歌、為人民抒情、為人民呼籲，努力成為人民歡迎的藝術家。

    中華文化是中華民族共有精神家園，正確反映歷史、藝術再現歷史必須堅守我們的民族文化立場。源遠流長的中華文化，積澱著中華民族最深層的精神追求，包含著中華民族最根本的精神基因，不僅為中華民族生生不息、發展壯大提供了豐厚營養，也為人類文明進步做出了獨特貢獻，仍然閃耀著時代的光芒。現在，我國對外開放在更大範圍展開，中外文化交流日益頻繁。這既給我們吸收借鑒世界文明成果帶來機遇，也給民族文化帶來挑戰，堅守民族文化立場、做到自覺自信自強，顯得尤為重要。我們的電影電視劇如果不傳達優秀民族文化，就是一種失職。每一位有責任感的影視工作者都應當經常想一想，對博大精深的民族文化知道多少，對傳承優秀民族文化做了多少。要清醒認識我國優秀傳統文化的歷史意義和現實價值，高揚我們的文化理想，倍加珍視我們的歷史文化遺産、珍視獨特的中華人文精神，始終保持對前輩先賢的崇敬、對燦爛文化的虔誠，以優秀民族文化滋養民族的生命力、激發民族的創造力、鑄造民族的凝聚力。