[視頻]國臺辦9月29日新聞發佈會

　　國臺辦9月29日新聞發佈會

　　主持人：9月29日，國務院台灣事務辦公室舉行例行新聞發佈會，新聞發言人范麗青就兩岸熱點問題回答了記者提問。請看報道。

　　國臺辦新聞發言人范麗青：今天我沒有主動發佈的內容，願意回答大家的問題。 

　　台灣中天電視臺記者：發言人你好，我是台灣中天電視臺的記者提問。想請問的就是説，王毅主任他28日有提到現在兩岸和平發展的總體趨勢是好的，但是兩岸之間還是存在著一些不穩定的因素，我想問這個不穩定的因素是不是指現在台灣目前正在要進行的"五都"選舉？我們知道現在這個選舉進行得非常激烈，而且即將在十一月要進行投票。十一月投票時候或者十一月投票之前這段競選期間，兩岸交流或者兩岸旅遊是不有可能會暫停？特別是兩岸交流的部分？陳雲林會長去台灣，這個行程推遲是不是也因為這個"五都"選舉的關係？謝謝。

　　范麗青：王毅主任的講話其實已經説得很清楚了。王主任他傳遞出的最主要的一個信息就是，兩岸雙方應當珍惜、維護併發展好當前得來不易的良好局面。 

　　交流會不會因為選舉而停止，大家都在看，目前交流一直在進行著，謝謝你。陳會長的行程、陳會長訪台，率領經貿團訪台，是兩岸商定的兩會交流的活動內容之一，何時啟程，兩會會商量決定。謝謝。

　　台灣TVBS電視臺記者：謝謝發言人，台灣TVBS記者提問，我們還是非常關心有關陳雲林會長到台灣去訪問這件事情，因為台灣海基會其實已經説了，陳雲林會長訪問台灣的時程將會定在"五都"選舉之後，我們想問一下，是不是這個"五都"選舉也是一個考量點？是對我們這邊來説，就是安排陳會長訪台的一個考量點。謝謝。陳會長曾經表達過，希望還能去南部訪問，是不是這次到台灣參訪會排進南部的行程？ 

　　范麗青：最近其實兩會交流互訪活動還是挺多的，像江丙坤董事長不久前也剛剛到大陸來訪問，而且也是前不久高孔廉副董事長也來過，所以其實兩會交流非常熱絡。陳會長在大陸也多次接待海基會的訪問團。陳會長的行程原來兩會之間的確是有一個，比如説十月份或者什麼時候，是有初步一個意向，但是因為最近的交流比較忙，那麼適當進行了順延，至於下一步具體什麼時候去，目前還有待雙方繼續商量來決定。陳會長訪台以後的行程，當然也是要等到協商以後才能確定了。謝謝。

　　中央電視臺海記者：發言人您好，中央電視臺《海峽兩岸》記者提問，日前民進黨主席蔡英文在接受專訪的時候，首度對未來的兩岸關係做了比較明確表態，她説，兩岸政策穩定很重要，如果民進黨今後能夠重返執政的話，會延續前朝的政策。請問發言人對此有何評論？謝謝。

　　范麗青：我們看到了有關報道，不知道這是不是選舉語言。民進黨經常説辭反復。兩岸關係和平發展的基礎是反對"台獨"、堅持"九二共識"，兩岸雙方應當共同努力，切實維護並鞏固這一基礎。謝謝。

　　新華社記者：發言人好，新華社記者提問。兩個問題，第一個問題是，日前銀監會批准了四家台灣銀行到大陸開分行，請問這四家分行大概什麼時候能開業？另外還想問一下，大陸的銀行到台灣開設辦事處的進展情況怎麼樣？第二個問題是，我們看到報道説，日前公安部副部長赴臺訪問已經回來了，據説達成了一系列共識，想問一下請問具體的兩岸警務合作方面會有什麼樣的進展？謝謝。 

　　范麗青：最近一些消息其實也陸續都有了一些報道了。9月16日，銀監會批准了首批四家台灣地區的銀行，包括土地銀行、合作金庫、第一銀行和彰化銀行在大陸籌建分行。等到籌建完畢以後，經過監管機構開業驗收以後，這些分行就可以開業了。9月23日，中國銀行和交通銀行也獲得台灣方面的核準，在台灣設立代表處。這兩件事是繼兩岸金融合作協議和金融業監管合作備忘錄簽署以後，兩岸銀行業交流與合作所取得的重要進展。兩岸銀行業的合作開始進入了雙向合作的階段。我們希望雙方繼續保持良好合作，切實履行兩岸經濟合作框架協議早期收穫清單中所列明的開放承諾，推動兩岸金融合作不斷深化。

　　公安部副部長帶領大陸的警察協會代表團一行已經結束了在台灣的訪問，他們也取得了很多的成果，這方面新聞報道已經報道過了，我這裡不再重復，謝謝大家。

　　台灣《旺報》記者：發言人你好，我是《旺報》記者，想跟您請教兩個問題，一個問題是，兩岸目前針對"經合會"的組成溝通情況，進度大概是怎麼樣？未來組成人員層級方面，大陸方面有什麼看法，什麼時候會公佈？第二個問題，想請教發言人的就是，之前有兩岸公佈ECFA的英文譯本，這個譯本兩岸是不是有默契同時送WTO，還是一前一後送，什麼時候會送？謝謝！

　　范麗青：兩岸經濟合作框架協議已經生效。為了保障早期收穫能夠順利實施以及後續商談如期開展，兩會正在聯絡，爭取為早日來儘快就兩岸經合會的組成以及運作方式等進行溝通，達成共識，推動實施。

　　兩岸經濟合作框架協議的執行以及解釋等方面，都以中文版本為準的，其它方面的工作，兩岸有關方面正在溝通。謝謝！