王勝俊:為推進新疆跨越式發展和長治久安提供司法保障

　　新華網烏魯木齊9月19日電（記者羅沙）第二次全國法院援疆工作座談會19日在烏魯木齊召開，最高人民法院院長王勝俊在會議上指出，要緊緊圍繞推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法三項重點工作，強化人才智力援助，突出審判業務援助，保障資金項目援助，努力使新疆法院隊伍整體素質和司法能力明顯增強，辦案質量明顯提高，辦案條件明顯改善，為實現穩疆興疆、富民固邊的目標，加快建設繁榮富裕和諧穩定的社會主義新疆提供更加有力的司法保障。

　　王勝俊表示，全國法院的援疆工作，進一步激發了新疆法院幹警在複雜嚴峻的鬥爭形勢下立足本職崗位、發揮審判職能、積極投身新疆社會主義現代化建設的政治熱情，增強了維護國家安全和民族團結的政治責任感和歷史使命感，提高了新疆法院為經濟社會發展提供司法保障的能力和水平。

　　王勝俊強調，要緊密結合新疆法院工作實際，進一步加大全國法院對口援疆工作力度。一要在加強人才和智力援疆方面下工夫。要繼續開展政法幹警招錄培養體制改革試點工作，為新疆法院定向培養法律和雙語人才。完善援疆幹部管理辦法，嚴格選派條件，提高選派質量。支持新疆法院開展法官培訓教材民語翻譯、出版等工作，提高新疆法官的司法能力和水平；二要在加強審判業務援疆方面下工夫。要統籌協調人員力量，及時研究新疆法院工作遇到的新情況、新問題，適時制定相關司法解釋或指導性文件。加強對開發建設過程中産生的矛盾糾紛的預防、化解，完善社會穩定風險評估機制。根據生産建設兵團的體制，深入研究兵團內部的司法問題，為促進兵團工作發展搞好司法服務；三要在加強物質援疆方面下工夫。最高人民法院將積極協調有關部門，推動建立新疆法院辦案業務和公用經費正常增長機制。要把新疆法院所需的司法裝備優先列入配備規劃和實施計劃，按標準逐步配備到位。