述評：中日經貿合作期待再出發

　　新華網北京8月29日電 （記者廖雷、王希、侯麗軍） 29日上午，中國國務院總理溫家寶與日本外務大臣岡田克也共同用"圓滿成功"對第三次中日經濟高層對話做出評價，指出作為世界上"有影響的重要經濟體"，中日在經濟領域的戰略磋商對兩國有重要意義，對本地區以至世界也將産生重要影響。

　　自1952年中日簽署首個民間貿易協議以來，雙邊經貿合作持續發展，成為兩國關係的"壓艙石"之一。改革開放30多年來，中國從日本借鑒發展經驗以及資金、技術和管理理念，日本也從快速成長的中國市場獲得實實在在的利益。

　　去年中日經濟高層對話之際，兩國各自肩負應對危機、恢復增長的重任。14個月中，中國經濟率先回升，日本經濟回暖向好，雙邊貿易已超過金融危機爆發前的水平。由於日本企業擴大在華投資，帶動高端零部件對華出口，今年上半年，中國對日貿易出現了約300億美元的大額逆差。

　　作為一衣帶水的世界第二、第三大經濟體，兩國經濟合作的內生動力越發強勁，依存度日漸上升，兩國經濟已呈現"捆綁"發展之勢。岡田克也等日本部長級高官則用"命運共同體"形容兩國經濟關係。

　　當前，儘管中日國情不同，但淘汰落後産能，催化新興産業，轉變發展方式，調整經濟結構是雙方國內經濟發展的共同願景；促進區域合作，推動全球經濟治理改革和反對貿易保護主義，是雙方在國際經濟舞臺的利益交集。這些都成為兩國攜手開創經貿合作新局面的戰略動力。

　　本次對話中，循環經濟、綠色經濟成為雙方下一步經貿合作的新領域；高端製造、節能環保、信息通信、物流流通、食品安全成為雙方熱議的新焦點。雙方還同意以實際行動破除技術轉讓、農産品貿易等方面的障礙，制訂可操作、可評估的具體合作措施。雙方還在加強東亞財金合作，于2012年如期完成中日韓自貿區官産學聯合研究等方面達成了共識。

　　不積跬步，何以千里。中日兩國在本次對話中達成的共識和簽署的7份合作文件，將啟動中日經貿合作升級轉型的新進程，惠及雙方企業和人民，也在國際金融危機陰霾尚未消散之際，為亞洲和世界經濟帶來更大的希望和信心。

　　正如中國商務部長陳德銘所説，作為國際金融危機的"海嘯中心"，美國經濟復蘇出現放緩跡象，歐洲債務危機在近期雖已不是"大概率事件"，但其存在的問題和推遲經濟復蘇的可能性也很明顯；亞洲乃至世界經濟要實現全面復蘇，中日經濟的走勢日益重要。

　　以13億人口的龐大市場和經濟轉型的巨大潛力，中國去年在出口大幅下降的情況下，進口不減，反增4％，貿易順差下降1000多億美元。根據世貿組織統計，中國是去年經濟總量較大的國家中，唯一一個出口下降，進口絕對值增長的國家。中國對外貿易中，相當部分是在華的日本企業從本國進口核心零部件，在中國加工出口或就地銷售。而一旦中日雙邊經貿合作實現升級轉型，其市場空間難以估量，甚至有望提升東亞乃至亞洲經濟在世界産業鏈中的地位和水平。

　　在世界經濟復蘇前景撲朔迷離的關鍵時期，中日以高層對話磋商長遠發展，以務實姿態推動雙邊合作，再次向外界釋放了"非常強烈的正面信號"。