新華社發??????????????????????????????????????????????????????????????

　　伊朗內政部長穆斯塔法穆罕默德－納賈爾12日證實，西北部地震災區搜救告一段落，救災重心轉移到傷員救治和災民安置。衛生部長馬爾齊瓦希德達斯特傑爾迪13日説，地震已致306人死亡、3037人受傷。

　　截至13日，伊朗紅新月會向災區調集數以千計帳篷，設立多個緊急避難場所為災民提供食物、飲用水和住宿；醫務人員通宵忙碌，救治不斷涌入的傷員。

　　1.6萬人回不了家

　　伊朗東阿塞拜疆省阿哈爾和附近瓦爾扎甘地區當地時間11日下午先後發生6.2級和6.0級強震，50多起余震整晚侵襲震區。救援人員徹夜在震區數十座村莊的廢墟中搜尋生還者。

　　內政部長穆罕默德－納賈爾12日告訴國家電視臺，從廢墟下搜尋出生還者的希望渺茫，搜救告一段落。“搜索和營救行動已經結束，”他説，“我們現在正努力確保災民的食宿。”

　　伊朗紅新月會官員艾哈邁德禮薩沙集告訴伊朗學生通訊社記者，1000多座村莊受到地震影響，其中大約130座受損程度超過70％、20座被夷為平地。法新社報道，大約1.6萬人無家可歸或因害怕房屋抗震能力差而不敢回家。

　　醫院只有部分遇難者

　　衛生部長瓦希德達斯特傑爾迪13日借助議會網站發佈官方統計的死傷人數。這一數字較內政部長穆罕默德－納賈爾前一天發佈的227死、1380傷有大幅攀升。

　　瓦希德達斯特傑爾迪解釋説，醫院太平間清點的死亡人數為268人，包括49名男子、219名婦女和兒童。遇難人數之所以與先前有較大出入，是因為一些家庭在救援人員抵達前已將遇難親屬下葬。

　　她説，3037名傷員中，2011名在救援現場接受急救，其餘被送往醫院治療。

　　政府加緊災後援助

　　結束搜救的同時，伊朗政府加大對災民的援助力度。

　　紅新月會官員沙集説，這家機構援助物資充足，已向災區調派1100名工作人員、將近100輛救護車，分發4.4萬個食物包和5600頂帳篷，災區多數居民已經喝上清潔飲用水。

　　伊朗學生通訊社援引國家緊急情況部門主管吳拉姆－禮薩馬蘇米的話報道，已經向震區大約1.6萬人提供緊急避難場所。內政部長穆罕默德－納賈爾説，總統馬哈茂德艾哈邁迪－內賈德下令立即著手重建災區房屋，以期幫助災民過冬。

　　東阿塞拜疆省首府大不裏士市、阿爾達比勒市及其他城鎮的醫院外圍滿送傷員的家屬，醫務人員正竭盡全力給予救治。

　　“從昨晚到我今天下午離開舒哈達－耶大不裏士醫院，醫生不停地在做手術。這是場駭人的悲劇，但民眾和官員正在竭盡所能，”一名沒有公開姓名的醫生接受路透社記者電話採訪時説，“普通民眾正和救援人員一道，把食物和飲用水送往醫院，一些人駕駛私家車，把素不相識的傷員親屬送到醫院。”

　　衛生部長瓦希德達斯特傑爾迪説，大約700名傷員已經接受外科手術。

　　本版據新華社電