北京時間8月10日，《雅虎體育》著名內幕專家沃伊納羅夫斯基曝料稱，湖人已與魔術重啟交易霍華德的談判，76人和掘金兩支球隊也加入了此次談判。據悉，為了能儘快得到“魔獸”，紫金軍團此次談判作出了重大讓步。

　　“消息還沒有敲定，但4支球隊本週進行了非常嚴肅認真的討論。據消息源透露，湖人願意吃下賈森-理查德森的合同，還有其他多個線人向我證實了這一點。”沃伊納羅夫斯基在最新的專欄中如是寫道。

　　值得一提的是，湖人和魔術的談判早就啟動，雖然洛杉磯人願意為霍華德送出拜納姆和加索爾，但他們之前一直拒絕接受對方的特科格魯、理查德森、杜洪等人的垃圾合同，這是雙方談判遲遲沒有取得實質性進展的最大障礙。

　　眼見陷入僵局，湖人管理層近日決定重啟談判，以便儘早鎖定霍華德。這一次，庫普切克明顯加強了攻勢，將76人和掘金拉了進來。據悉，具體的交易討論方案如下──霍華德、理查德森和掘金的艾爾-哈靈頓去湖人，伊戈達拉去丹佛，拜納姆去76人，加索爾和掘金的阿弗拉羅去奧蘭多，另外魔術還會得到一些選秀權作為補償。

　　之前早就流言稱，志在重建的魔術希望清理掉特科格魯和理查德森等人的大合同。與特科格魯相比，理查德森的合同風險性顯然要小很多，所以湖人讓步願接受扣籃王的合同。理查德森的現行合同還剩下3年，總額為1860萬美元。

　　有趣的是，湖人目前正在積極尋找一名2號位球員來當科比的替補，如果能通過霍華德的交易同時得到理查德森，那顯然是個不錯的選擇。31歲的理查德森司職得分後衛，已經在聯盟征戰11個賽季，具有豐富的比賽經驗和極強的身體素質，上賽季他出戰了54場常規賽，在29.5分鐘的時間裏，交出了11.6分3.6板2次助攻1次搶斷的成績單，投籃命中率為40.8%。

　　理查德森運動力極強，可有效提升湖人的活力，生涯37.2%的三分球命中率也可以為紫金軍團帶來很大幫助。唯一的缺憾是，如果接受他的合同，將會讓湖人的薪資空間壓力變得更大。