新華網倫敦8月8日奧運專電（記者吳俊寬、楊明）美國選手梅裏特8日在倫敦奧運會男子110米欄比賽中獲得冠軍。賽後梅裏特表示健康的身體是他贏得奧運金牌的關鍵因素之一，而劉翔因傷未能進入決賽讓其感到很遺憾。

　　“這個賽季我至今沒有遭遇任何傷病，這對我來説還是第一次。正因為這樣我才能夠有充分的時間進行訓練，並且保證訓練的連續性。而在過去的幾個賽季中，我時常需要花上幾個月時間恢復。所以這是我這個賽季取得成功的一個關鍵，”27歲的梅裏特説。年初的伊斯坦布爾室內田徑錦標賽上，他就曾獲得過60米欄比賽的冠軍。

　　8日晚的決賽中，梅裏特以12秒92的個人最好成績摘得金牌。大邱世錦賽冠軍、美國選手理查德森獲得亞軍。銅牌歸屬牙買加黑馬帕奇蒙特。

　　12秒92的成績不僅是梅裏特個人最好成績，同時也是本賽季男子110米欄項目中的最好成績。本賽季梅裏特曾經3次跑出12秒93的成績。而在6月初的國際田聯鑽石聯賽尤金站比賽中，劉翔曾跑出過12秒87的平世界紀錄成績，只是由於當時順風風速超過每秒兩米的限制，國際田聯沒有承認這一成績。

　　奧運會前，梅裏特和劉翔均被視為男子110米欄項目冠軍的有力競爭者，談到劉翔因傷無緣決賽梅裏特難掩失望之情。他説：“劉翔沒能參加決賽讓我很失望，我相信理查德森和帕奇蒙特都有這樣的感受。他是一個優秀的選手，每一次和他一起比賽都很經典。昨天他在第一個欄倒下的一幕實在令人心碎，他沒能參加決賽是一個悲劇。”

　　除了劉翔因傷折戟預賽之外，劉翔的老對手、世界紀錄保持者羅伯斯8日決賽中也遭遇傷病未能完成比賽。賽後羅伯斯接受採訪時依舊面色難看。他表示左腿大腿肌肉的傷病已經困擾了他幾乎整個賽季。當日的決賽中，他起跑不錯，卻沒想到右腿大腿肌肉又意外拉傷，這讓他感到非常鬱悶。

　　作者：吳俊寬 楊明