新華網倫敦８月８日奧運專電（記者顧涓　應強）倫敦奧運會馬術場地障礙賽個人決賽８日下午在格林尼治公園結束。瑞士選手史蒂夫 蓋爾達以０罰分的完美表現奪得金牌，荷蘭和愛爾蘭選手分獲銀銅牌。

　　荷蘭選手赫爾科 施羅德的銀牌來之不易。由於和愛爾蘭選手奇安 奧康納以１個罰分的成績並列第二，因此，他們兩人進入附加賽對決，最後赫爾科 施羅德以０罰分的成績勝出摘得銀牌，奇安 奧康納碰掉一個桿得到４個罰分，獲得銅牌。

　　附加賽後，眾多身著橙色隊服的荷蘭隊員教練員涌進場中央，祝賀施羅德的勝利。他們將施羅德的坐騎“倫敦”團團圍住，而“倫敦”則非常淡定地昂著頭。賽後施羅德表示對自己在奧運會上取得的成績非常滿意，他説：“正是有了我的‘倫敦’夢幻般的發揮，才能取得這樣的好成績。”

　　倫敦奧運會馬術場地障礙賽８月４日開賽，設個人和團體兩枚金牌。來自２７個國家和地區的７５名騎手和坐騎參加了個人賽的角逐。按照規則，個人場地障礙賽先進行三輪資格賽（預賽），第一輪排名前６０名的騎手進入第二輪，第二輪排名前４５名的選手進入第三輪，第三輪過後，三輪預賽總成績排名前３５名的選手進入決賽。結果，共有３７名選手進入決賽（含兩名並列３５名的選手），英國的尼克 斯凱爾頓、荷蘭的范德 弗勒滕和馬克 霍斯格爾以０罰分的成績排在前三名。但預賽成績不帶入決賽。

　　８日進行的決賽分為Ａ、Ｂ兩輪。按比賽規則，全部進入決賽的選手先參加Ａ輪的比賽，決出的前２０名選手進入Ｂ輪繼續比賽。Ａ、Ｂ兩輪的總成績決定獎牌歸屬。

　　決賽Ａ輪比賽結束後，因為並列的關係，共有２２名選手進入Ｂ輪。其中，英國選手尼克 斯凱爾頓和斯科特 布拉什、德國選手馬庫斯 埃寧、法國選手奧利維爾 吉永、瑞士選手史蒂夫 蓋爾達、愛爾蘭選手奇安 奧康納等６名選手以０罰分的成績並列第一名，另有４名選手的罰分是１分，１２名選手的罰分是４分，成績都很好。而且，北京奧運會這個項目前三名的選手都沒有進入Ｂ輪的決賽，可見競爭之激烈。

　　Ｂ輪比賽結束後，瑞士選手史蒂夫 蓋爾達是Ｂ輪唯一一個獲得０罰分的選手，加上他的Ａ輪成績也是０罰分，最後以總罰分０分的成績登上了冠軍寶座。

　　今年３０歲的史蒂夫 蓋爾達在北京奧運會上獲得了場地障礙賽個人第９名，現在榮登冠軍寶座後非常興奮。頒獎儀式後，他身穿紅色禮服，騎著坐騎“尼諾”繞場一週，揮手向觀眾致意，並不斷把手指向坐騎，仿佛在告訴人們，正是有了“尼諾”的完美表現，才有金牌。（完）