在被輪椅推入醫療室之後，劉翔和教練孫海平久久沒有在記者面前露面，所有中國記者那時都在醫療室外等待劉翔的消息。一個半小時之後，中國田徑隊總教練馮樹勇終於出面召開了新聞發佈會，結果不出所料，劉翔果然在這次比賽中遭遇嚴重傷病，“他的跟腱恐怕已經斷掉了。”儘管劉翔的傷是如此之重，但馮樹勇同時表示，雖然本賽季對於飛人來説已經結束，但“劉翔還沒想過退役的事情”。

　　北京時間今天淩晨，在經過核磁共振檢查之後，結果最終是：跟腱嚴重撕裂，並且有兩處撕裂口。據悉，目前中國奧運代表團正在緊急為劉翔聯絡醫院準備手術。

　　曾堅信他能跑完預賽

　　賽前，外界曾有消息稱，比賽開始前劉翔已經打了兩針封閉，而目的就是為了減輕傷處的疼痛感，從而能更好地完成比賽。對於這種傳言，馮樹勇給予了否認：“賽前只是通過正常的醫療手段，讓他的身體徹底活動開，僅此而已，其他都是道聽途説。至於打封閉的情況，過去四年都沒有聽到過，跟腱的傷對於運動員，本身就是最難治愈的傷情。一旦跟腱受傷，基本上就要伴隨終身，很難完全康復。 ”

　　馮樹勇表示，跟腱突然斷裂通常沒有任何預兆，在比賽開始前，劉翔只是覺得自己的腳踝傷處有酸痛。馮樹勇説，事實上在劉翔上一次跟腱受傷之後，就一直沒能完全康復。馮樹勇説，在昨天的比賽開始前，劉翔的腳步確實有一定的反應，感覺不舒服，有酸痛感，但劉翔本人認為還是在可以面對的範圍之內。“他在做準備活動的時候，我也一直在觀察他，我覺得他至少可以通過第一輪比賽。實際上，劉翔的實力大家也都很清楚，他通過預賽不是問題。但是一旦跟腱斷裂就完全不同了，一旦出現這種情況，他的腳就很難做動作了。 ”

　　高度評價劉翔堅持跳到終點

　　導致劉翔跟腱嚴重撕裂的，很有可能就是起跑發力的那一瞬間，對此馮樹勇也給予了證實。 “劉翔是起跑上欄的時候，發力瞬間跟腱受傷，導致他摔倒在地，最終他沒有完成比賽。”雖然結果不好，但這位田徑隊總教練依舊給了劉翔足夠高的評價，“今天大家也都看到了，劉翔在摔倒之後依然單腿跳到終點，我認為這個過程非常難能可貴，他展現了中國運動員堅強的意志品質和風貌，我很讚賞。我為他今天的表現感到驕傲！ ”

　　就在新聞發佈會進行的同時，劉翔已經被送往奧運村內的醫院進行全面檢查，今天淩晨2：40，在經過核磁共振的檢查之後，劉翔的跟腱雖然沒有斷掉，但有兩處發現了撕裂。據悉，目前劉翔的右腳已經被打上了厚厚的石膏，留在醫院內進行休息。截至記者發稿時，劉翔的心情已經好了很多，並吃了一些東西。

　　目前，各方面專家正在就劉翔的傷情進行分析，並準備緊急聯絡醫院進行手術。據悉，劉翔的手術將在北京時間明晨在英國進行。

　　[責任編輯：王國強]標簽：劉翔 馮樹勇 腱受傷

媒體：劉翔醫療、科研、教練團隊集體失職

　　如果劉翔的傷真的沒有好，似乎也沒有人逼著他急於復出，如果劉翔真的是因為過多的比賽而促使舊傷復發，那麼他背後的科研團隊和教練們，又究竟是如何估算和預判的？可以説，劉翔的此次舊傷復發，是包括醫療、科研、教練等在內的劉翔團隊的集體工作失職。