倫敦奧運會中國男籃5場比賽的賽後發佈會，王治郅從未出現過，今天中英比賽後的發佈會，鄧華德帶王治郅出席了。這是王治郅的第一次，也是最後一次，因為從倫敦回去後，他就要退役了。

　　他是一瘸一拐來的，腿上還敷著冰袋，發佈會中途，可能是太涼了，他把冰袋取下放在桌上。

　　他回答中外記者的提問，幾乎就是一篇精彩的告別演説：

　　比賽就是勝勝負負，但生活還要繼續。生活就是這樣，有開心，有難過。

　　兩三年前，沒有人相信我們能拿亞洲冠軍，能世錦賽出線，能進奧運會，但是，我們做到了。

　　我16年的籃球生涯非常難忘，我們4進奧運會，3次獲得前8。我最高興的兩場比賽，是1996年中國隊戰勝阿根廷隊進前8、2008年戰勝德國隊進前8。

　　總結我在國家隊的籃球生涯，體會最深的是，中國男籃的防守問題比較突出，一直沒有解決好。尤其是一跟俄羅斯、澳大利亞等強隊交手，防守的短板就更明顯。中國男籃平時應該多找那些硬朗的隊交流。另外，中國籃球要在青少年培養方面多下工夫，要提高國內聯賽的水平。

　　我們這5場比賽都奮力了。特別是就要退役的4名老隊員，這麼多年的拼搏，非常不容易。但是，中國隊與世界強隊相比，實力還是有差距，只有正視現實，找到問題，我們才能進步。

　　中國籃球還會繼續，我們會昂起頭，迎接明天的太陽！

　　大郅一段話 笑翻全場人

　　新聞發佈會上，王治郅在回答一位記者的提問時，比較動情地提起一段往事。

　　他説，3年來，鄧華德真的非常不容易。他剛來時，我有一次和他開玩笑，説：2010年世界上有兩件最困難的事，一件是營救智利礦難的礦工；一件是當中國男籃的主教練。

　　王治郅説完，中國記者全笑了，翻譯翻完，外國記者和志願者全笑了。主席臺上，坐在鄧華德旁邊的英國隊主教練和隊員也笑得前仰後合。

　　（本報特派記者 史明 倫敦8月6日電 ）