【新民晚報新民網】史冬鵬出場，亮相第一組。他只跑出了13秒78的成績，名列第七遭淘汰。史冬鵬的心情倒還不壞，賽後還不忘替好兄弟劉翔澄清：“劉翔？他沒大事！是有些傷，不過沒問題。”

　　現場，媒體看臺分上下兩層。看開幕式，要到上層佔位子，居高臨下視角好。而睹劉翔的風采，要去下層，自然是越近越好。

　　老對手羅伯斯上場了，13秒33，以第四小組第一的身份出線。世界紀錄保持者，也是倫敦奧運的衛冕冠軍。

　　梅裏特輕輕鬆鬆地跑出13秒07。他瞅瞅了計時牌，有點得意。賽前他説過自己的目標是世界紀錄。第一輪次，這樣的成績已足夠嚇倒一批對手。

　　大屏幕上，劉翔“飛”了起來。那是2004年的雅典，他身披五星紅旗，登上冠軍領獎臺！

　　在熱身場裏，保障小組組長李國雄幾乎是攙扶著將劉翔送入檢錄口。孫海平，落在了最後。身旁，是華山醫院的運動醫學專家陳世益。在他們眼睛裏，似乎都有話要説。

　　劉翔站上了起跑線。1356，與北京奧運一模一樣的號碼。八年，三屆奧運會，身旁的對手來了又走了。沒有變的，是跑道上的劉翔。

　　“奧運會紀錄保持者——劉翔！”現場解説喊出劉翔的名字，他舉起了手，泰然地向熱情的人群揮手。

　　適應場地，劉翔開始了最熟悉的跨越。一個，兩個，三個……淩空舒展，矯健跨越，三個欄熱身，夠了。他停下，轉身走回起點。

　　“一切看上去都很好嘛。”一些記者交頭接耳。

　　現場有記者發微博：翔哥一副冠軍相，一切都是障眼法。之前，有關太多劉翔有傷的消息被放送。

　　劉翔的嘴角浮起一彎笑，輕語 “COME ON”。為自己加油！他一直相信可以再飛翔。

　　一聲槍響，離弦之箭，劉翔的起跑不錯。第一跨，劉翔抬腿，卻直接蹬在了欄上。下一秒，他已痛苦地躺在地上捂著腳踝。

　　“啊——“記者們驚叫，頭腦一片空白。“喲——”，現場觀眾滿心惋惜。這是一個何等殘酷的玩笑，這是一個何等悲壯的終結。

　　以怎樣的方式完成最後這段奧運行走？劉翔沒有理會身後的輪椅車，他站起身來。單腳吃力地蹬跳，一下一下，在賽道上“奔跑”。四年前，這是許多人為

　　他設計的退賽場景。唯一不曾料想的是，他來到最後的欄架前，俯下身深深一吻。是愁，是恨，是悔，百感交集卻無法否認自己的矢志不移——他愛這片賽場。

　　對手們，伸出手。第三道的匈牙利選手巴傑在終點前等候劉翔，他高高舉起劉翔的手臂，仿佛後者是一名拳擊冠軍。英國人特納和西班牙人奎諾內斯扶著劉翔坐上輪椅，“看到他一瘸一拐的樣子太讓人同情了，他很了不起。”

　　歷史，當真重演了。是2008年的北京，卻非2004年的雅典。

　　全場，為這個真心英雄響起掌聲。身邊有人低聲抽泣。

　　奧運，再見了。

　　劉翔坐上輪椅，被慢慢推出跑道。 特派記者 華心怡（本報倫敦今日電）