中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

衛報：劉翔連續兩次倒在揭幕戰四年前夢魘重現

發佈時間:2012年08月07日 19:43 | 進入復興論壇 | 來源：搜狐體育 | 手機看視頻

評分

分享

貼到博客或論壇

一鍵轉帖

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多央視網評

不戴口罩的元宵節彰顯責任

更多今日話題

網言網語

病童候診痛苦躺地無人讓，悲！
民聲調查

您還看國足比賽嗎？
網言網語

交警拔槍逼停酒駕該不該？

第一視頻推薦

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

衛報：劉翔連續兩次倒在揭幕戰

　　北京時間8月7日下午，中國選手劉翔在男子110米跨欄預賽中摔倒在第一個欄架上，只能遺憾出局，英國權威媒體《衛報》也在第一時間對劉翔的傷退進行了報道。

　　《衛報》使用了“劉翔連續兩屆奧運會揭幕戰退出”作為標題。文章中，《衛報》稱雖然比賽地點從北京換成了倫敦，但是劉翔卻遭遇了相同的一幕，均在揭幕戰中就退出。作為2004年雅典奧運會冠軍，劉翔被認為是2008年奪冠的最大熱門，但是由於傷病的緣故，劉翔出場沒多久就宣佈因傷退出，引得鳥巢9萬名觀眾齊聲驚呼。今天的倫敦，劉翔又在起跑10米後倒下，中國田徑的旗幟性人物已經成為了悲劇主角。

　　《衛報》稱，儘管劉翔在今年的一系列比賽中都有不錯的表現，但是在奧運會期間卻傳出了他受傷的消息，而從今天的表現來看，傷病確實影響了劉翔的發揮，跨越第一個欄架時就摔倒。最後，劉翔只能單腿跳到終點，被兩名運動員架上輪椅離開比賽場地。

　　（搜狐體育果醬包）

　想爆料？請登錄《陽光連線》（http://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-81695000，或登錄齊魯網官方微博（@齊魯網）提供新聞線索。

熱詞：

搜索更多劉翔 衛報的新聞

2012-08-07 17:16 劉翔最後一練一切正常羅伯斯：我是奪冠熱門

2012-08-05 01:32 [奧運日記]白岩松：葉詩文最“火” 中國要更從容

2012-08-03 22:16 [奧運1+1]裁判：讓獎牌大逆轉！(20120803)

2012-07-17 14:52 英媒關注劉翔“出走“ 國乒享4星公寓全天候安保

2012-07-17 05:04 利茲訓練營靜候中國乒乓球隊英媒關注劉翔“出走“

2011-02-14 12:00 中國新聞 2011-02-14 12：00

2011-01-22 22:14 [視頻]中國國家形象片——人物篇：主創團隊披露形象片創作內幕

2010-03-13 12:00 中國新聞 2010-03-13 12：00

2009-09-20 08:00 中國新聞 2009-09-20 08：00

關於CCTV|聯絡CCTV|關於CNTV|聯絡CNTV|人才招聘|網站聲明|法律顧問|CCTV廣告中心|CCTV創意|網友智囊團|客服中心

中國中央電視臺  中國網絡電視臺  版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123  京ICP證060535號   京網文【2014】0383-083號
 網上傳播視聽節目許可證號 0102004  新出網證（京）字098號  中國互聯網視聽節目服務自律公約