本報倫敦6日電（特派記者 高煒 吳東）在今天舉行的體操男子吊環決賽中，有“吊環王子”之稱的中國體操男隊隊長陳一冰得到15.800分的高分，不過卻被最後一個出場的巴西選手納巴萊特超越，最終以0.1分的微弱劣勢屈居亞軍。

　　儘管很多人質疑裁判的打分，但陳一冰賽後不僅大度地祝賀了冠軍，笑容也一直挂在臉上。他説：“説實話，我心裏很痛。但這4年來我學會了寵辱不驚，贏得起，輸得起。”

　　陳一冰是該項目衛冕冠軍，去年又奪得了世錦賽冠軍。賽前，很多人認為，如果陳一冰發揮正常，金牌應是囊中之物。

　　今天，陳一冰第一個出場，難度分是6.8分。他的動作完成質量非常高，落地也很穩，整套動作乾淨利落。裁判給出的完成分是9分，總分是15.800分。隨後出場的幾位選手得分均未能超過陳一冰。最後一個出場的納巴萊特的難度分也是6.8分，但落地不穩，後退了一步。然而，裁判給出的完成分高達9.1分，總分為15.900分，從而超過陳一冰奪冠。

　　這一結果不僅讓中國隊意外，就連納巴萊特也承認自己看到最後得分超過陳一冰時很驚訝。

　　賽後，陳一冰雖然內心痛楚，但仍然保持微笑。“我發揮了自己的水平，該做的都做了，沒留遺憾。要説遺憾，也許就是我帶著這枚銀牌退役。之前，我希望在奧運會上奪得兩枚金牌。”

　　談到納巴萊特的發揮，陳一冰説：“我看到他的得分，確實有些吃驚，高得有點兒嚇人了。其實，他應該比不過我的，之前我從沒輸給過他。他落地往後退了一步，應該扣分。”

　　對於裁判的打分，陳一冰説：“這是裁判的問題，不是我的問題。而且，按照規定，我們只能申訴自己的得分，而不能針對別人的分數申訴。”

　　賽後，陳一冰重回場上，親吻了吊環。“真的很捨不得。這是我最後一屆奧運會了，明年全運會後就退役了。我相信接下來會有更精彩的人生。”

　　中國體操隊總教練黃玉斌説：“陳一冰的這枚銀牌勝似金牌，他是我們心目中的冠軍。”

　　新華社供圖

　　何可欣：

　　為教練爭口氣

　　本報倫敦6日電(特派記者 高煒 吳東)在今天舉行的體操女子高低杠項目決賽中，北京姑娘何可欣發揮穩定，以15.933分奪得一枚銀牌。賽後，何可欣含淚説：“我非常感謝陸導(體操女隊主教練陸善真)。我這次是最後一個被選入奧運參賽陣容的，我知道教練為此背負著很大的壓力，所以我為他們爭了口氣。”

　　今天，何可欣第一個出場。她的難度分是7.1。為何沒有選擇更高的動作難度？何可欣坦言，是自己身體狀態的原因，“今年，我一直努力嘗試7.4分的難度，但始終做不好。不像2008年，當時7.7分的難度我隨時都能做。最近兩年我都沒在優勢項目上發揮出應有的水平。後來逐漸從低谷中走出來，感覺挺不容易的。現在我終於解放了，能好好睡一覺了，之前身上像壓著一座山。”

　　接下來，何可欣將繼續訓練，代表北京參加明年的全運會。“退役之後，我想出國學習，這事我還沒和爸媽商量呢。”她説。新民網供圖