比賽開始後不久，普查斯和亨特向裁判示意座椅壞了，要求停止比賽

　　法國選手德萊裏（右）和阿祖只獲得第四名

　　當地時間4日，倫敦奧運會賽艇比賽進入到最後一天的爭奪。在男子輕量級雙人雙槳決賽中，丹麥組合拉斯姆森/奎斯特奪得金牌，東道主英國隊位列第二，法國隊獲得第四。而這場比賽出現了極具爭議的一幕，並惹得法國評論員破口大罵英國“不要臉”，這是怎麼回事？

　　剛出發説椅子壞了

　　英國組合普查斯/亨特實力強勁，他們在2008年北京奧運會取得該項目金牌。這次家門口作戰，目標就是衛冕。但比賽開始後沒多久，卻出現戲劇性一幕：英國組合突然停止划槳，普查斯和亨特高舉雙手，向裁判示意要求停止比賽。普查斯甚至還把座椅舉到了空中，向裁判示意座椅壞了。裁判隨後鳴鐘，比賽暫停，所有選手回到起點。

　　普查斯和亨特劃回起點後，裁判確認座椅確有故障，並借給英國教練一把螺絲刀，讓他和普查斯一起修理座椅。10分鐘後，比賽重新開始。

　　法國隊抗議被判無效

　　對此，法國隊當場提出了抗議，認為英國隊在兩方面違例：1.英國隊的座椅故障，不是“器械故障”，而是人為造成的；2.英國隊已經超過了100米的“起航區”。而按照賽艇比賽規則，如果在前100米的“起航區”內賽艇出現器械故障，選手可以舉手示意，經裁判證實後，可以允許中斷比賽進行修理。不過，最終，法國隊的抗議被當值裁判駁回了。

　　值得注意的是，在申請暫停比賽之前，英國隊落在法國隊後面。而在重賽中，英國隊則從一開始就佔據領先，只是在最後100米被丹麥隊超越。法國隊在重賽中則表現不佳，只拿到了第四名。賽後，法國評論員破口大罵：“真不要臉！沒有任何理由停止比賽。”法國人認為，英國隊是故意中斷比賽，而非座椅出了問題。

　　對於法國人的抗議，普查斯説：“我真的沒有撒謊，儘管這並不常見，但椅子確實壞了。按照規則，我這行為是被允許的，是合理的。”

　　自行車賽英國也玩這一齣

　　在2日的場地自行車男子團體競速賽中，英國隊奪得了金牌。在那次比賽中，英國的對手仍是法國隊，當時英國隊開局非常艱難，德裔英國選手辛德斯的車子前輪似乎出現問題，導致英國隊落後。隨後，辛德斯就自己摔倒在地。按照規則，英國隊得到了重賽機會，並最終獲得金牌。賽後的採訪中，辛德斯表示：“我們賽前商量過，如果我們的出發不理想，我們就需要一次摔倒事故來重新開始比賽。我們這麼做的目的就是為了能獲得重新出發的機會，以便騎得更快。於是，我這麼做了，都是計劃好的，真的。”這番話引起輿論譁然。對此，英國自行車協會稱，辛德斯在德國長大，2010年10月才開始學習英語，所以還不能很好地用英語表達自己，他説的話被誤解了。鐘和