8月5日上午，中國海軍“煙臺”艦抵達保加利亞瓦爾納港，開始對保加利亞共和國進行為期4天的友好訪問。這也是中國海軍艦艇首次訪問保加利亞共和國。　攝影：張群

　　東方網8月6日消息：當地時間5日10時，來自中國海軍的“煙臺”艦緩緩駛抵保加利亞瓦爾納港：艦桅上，中保兩國國旗迎風飄揚；甲板上，身著潔白軍裝的中國海軍官兵整齊列隊；碼頭上，保海軍軍樂隊高奏歡迎曲，當地軍民、中國駐保使館人員及華人華僑、留學生等300余人展開歡迎橫幅，熱烈歡迎中國軍艦到訪。

　　隨著更位長鳴笛敬禮，中國海軍第十一批護航編隊政委、“煙臺”艦出訪指揮員夏克偉海軍少將踏上碼頭，與前來迎接的保海軍副司令格奧爾基 莫特夫海軍准將、參謀長科斯塔 安德列夫海軍上校以及我駐保大使全權臨時代辦賈力、武官張戈大校等一一握手，標誌中保建交63年來中國海軍軍艦首次訪問保加利亞正式開始。

　　10時20分，碼頭舉行歡迎儀式。軍樂隊演奏兩國國歌，莫特夫海軍准將致歡迎辭。他對中國海軍軍艦首次訪問保加利亞表示熱烈歡迎，認為此次訪問是兩國海軍交往史上具有重要歷史意義的事件。他特別提到了對中國海軍“煙臺”艦連續4個多月在海上執行任務，所進行的在亞丁灣、索馬裏海域護航行動深表欽佩。

　　夏克偉海軍少將在致答辭時説，根據聯合國的有關決議，中國海軍積極參與亞丁灣、索馬裏海域的護航行動，擔負起了一個大國海軍應有的責任。他説，中國海軍秉承構建“和諧海洋”的理念，滿載中國人民和軍隊對保加利亞人民和軍隊的友情來到黑海之濱，進行中國海軍艦艇對保加利亞的首次友好訪問，必將在中保兩國兩軍的友好交往史上續寫下新的篇章。

　　賈力代辦在致辭時説，中保兩國有著傳統的友誼，近年來在雙方共同努力下，各領域交流與合作不斷加深，政治互信不斷加強，這一點在雙方軍事領域的合作也得到體現。中國珍視同保的傳統友誼，中國海軍訪問保加利亞是友誼之旅，此訪將加深雙方的友誼，增進互信和合作，為美好未來開創新時代。

　　保加利亞共和國位於歐洲巴爾幹半島東北部，北與羅馬尼亞隔多瑙河相望，西與塞爾維亞、馬其頓相鄰，南與希臘、土耳其接壤，東臨黑海。此次中國軍艦到訪的瓦爾納市是歐洲最古老的城市之一，有著悠久而豐富的歷史文化。保加利亞與中國于1949年10月4日建交，是最早與新中國建立外交關係的國家之一。

　　據悉，在接下來為期的4天的訪問當中，夏克偉海軍少將等中方主要軍官將拜會當地軍政主要官員，出席保方安排的相關活動。中保兩國海軍官兵將開展豐富多彩的務實交流活動，如組織互相參觀軍艦、進行文體活動競賽等，“煙臺”艦將舉行甲板招待會、對公眾開放參觀，我出訪官兵還將應邀參觀保海軍基地、海軍學院和海軍博物館，組織遊覽觀光當地風景名勝等。