蘇炳添（右一）男子百米晉級半決賽

　　據新華社電

　　中國田徑4日取得歷史突破：在男子100米第一輪比賽中，中國小夥蘇炳添以10秒19的賽季個人最好成績，闖入5日的百米半決賽。這是奧運史上中國男子短跑選手的最好成績！屆時，蘇炳添將在“閃電”博爾特的身旁，向著“心中的極限”繼續發起挑戰。

　　第一輪較量分為7組，每組前3名、以及他們之外的最快3人（共24人）晉級半決賽。 4日的比賽中，蘇炳添與牙買加新科世界冠軍佈雷克分在第6組。起跑後，蘇炳添一度取得領先，但進入中後程後，佈雷克顯示出強勁實力，高速超越對手，輕鬆第一個撞線，成績為10秒整。日本選手良田山方以10秒07獲得該組第二，蘇炳添位列第三。

　　全部第一輪比賽的最好成績是9秒88，由美國人萊恩 貝利創造。此外，博爾特以10秒09排在第九位。蘇炳添的成績位列第19位。 5日晚的半決賽共分3組，每組前2名以及他們之外的最快2人將晉級隨後的決賽。蘇炳添被分在第2組，與博爾特位於相鄰的道次。

　　23歲的蘇炳添説：“決賽那不敢想！明天就想繼續挑戰自己的極限吧！ ”。

　　在談到今天與佈雷克等頂尖高手的較量時，小蘇説：“前面我挺快的，領先的時候，就想著趕緊衝過終點，最後還是被追上來了，實力還是有差距。總體跑得還不錯，因為昨天剛從利茲（大本營）坐車過來，感覺並不是太好。我就怕坐車。 ”

　　蘇炳添目前堪稱中國百米第一“飛人”。 2011年在合肥舉行的全國田徑錦標賽暨奧運會達標賽上，廣東隊的蘇炳添當時以10秒16的成績奪冠，不僅超過了奧運會10秒18的A標，還打破了13年前周偉創造的10秒17的全國紀錄。

　　[責任編輯：何怡璇]標簽：飛人 10秒 蘇炳添

孫楊經歷驚魂“搶跳” 一度以為就這樣完了

　　奧運會首戰就摘得男子400米自由泳金牌，孫楊坦言已不需向外界證明到底他與樸泰桓誰更強，於是4日晚間的1500米決賽，他就帶著輕鬆心態走進賽場，“因為那個冠軍本來就是我的。”然而在人生中最重要的一次演出，卻經歷了搶跳“插曲”，令他直到賽後發佈會仍心有餘悸，“跳入水中後，腦子一片空白，我以為就這樣完了。”