央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

樸泰桓:孫楊實力已領先我幾個等級 他值得尊敬!

發佈時間:2012年08月05日 06:05 | 進入復興論壇 | 來源:東方網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  新浪體育訊奧運會的游泳比賽結束了,孫楊(微博)加油獲得了2金1銀1銅的好成績,上屆奧運會400米金牌和200米銀牌的韓國選手樸泰桓只得到了2塊銀牌。但是他卻是韓國奧運會歷史上第一個在游泳比賽中連續獲得獎牌的選手。

  這屆奧運會對於孫楊和樸泰桓來説,都是值得回味和留下深刻印象的比賽。在本次比賽中互為對手的孫楊和樸泰桓從誤判風波,雙方國家的媒體報道誤會、到不斷增進友誼,在泳池碧波中劃出了深深的航跡。韓國聯合通信社説,獲得1500米第四的樸泰桓顯得輕鬆了。

  “我終於放鬆了,這是一屆讓我難忘、留下很多重大記憶的奧運會。”在混合採訪區,樸泰桓對自己的倫敦之旅進行著總結。“1500米沒能取得金牌有些可惜,不過我已經盡力了,我遊出了比昨天預選賽的時候更好的成績。”

  在最初的1000米,樸泰桓一直跟在了孫楊的身後,但是最後500米被其他選手超過,他説:“那時候我能跟上已經盡了最大的努力,很不容易了。”

  以14分31秒02打破了世界紀錄的21歲中國選手孫楊的速度給人留下了深刻的印象,他將世界紀錄縮短了3秒12。

  在最開始的出發時,孫楊曾經一度搶跳,讓場內的觀眾都大吃一驚。後來才發現是出髮指示的失誤。曾經在400米預賽被誤判出發違規的樸泰桓説:“出發的時候大家都會因為精神集中而緊張,我也很緊張,雖然孫楊比我年輕,但是他能打破世界紀錄,是值得尊敬的選手。”(韓國體育界,前輩後輩的關係較為嚴格,因此年齡大小的説法是樸泰桓非常尊敬孫楊的一種表述方式──譯者)。

  樸泰桓接著説:“雖然我很想贏,但是孫楊的實力已經領先了我好幾個等級,希望作為亞洲選手,可以和孫楊一起繼續遊出更好的成績。”

  回顧自己遭到400米自由泳出發誤判,那猶如坐過山車似的一天,樸泰桓説:“首日的比賽,如果説不感到可惜是撒謊,不過很多人都激勵我,最後得到了更有意義的銀牌,這將是我游泳生涯中最值得回味的事情,這次的奧運會讓我留下了非常深刻的記憶。”

  樸泰桓已經決定7日返回國內,他説:“今年為了準備奧運會,我幾乎沒有和家人在一起過,希望可以和父母以及姐姐一起待一段時間,好好計劃一下。”

  (新浪體育奧運前方報道組周超報道)

熱詞:

  • 樸泰桓
  • 孫楊
  • 新浪體育
  • 亞洲選手
  • 銀牌
  • 韓國選手
  • 金牌
  • 游泳比賽
  • 預選賽
  • 誤判