8月1日，在倫敦奧運會賽艇女子雙人單槳的決賽中，英國選手格羅威爾斯坦寧以7分27秒13的成績獲得金牌，這也是東道主英國在本屆奧運會上的首枚金牌。圖為英國觀眾歡慶勝利。圖片來源：Osports全體育圖片社

　　中新網倫敦8月4日電(蒲媛)英國選手在4日上午的賽艇比賽中20分鐘內連續摘得男子四人單槳和女子輕量級雙人雙槳兩枚金牌，使東道主的金牌總數達到10枚。

　　在4日的男子四人單槳比賽中，由英國選手安德魯 崔格斯 霍奇、彼得 瑞德、安迪 格利高裏和湯姆詹姆斯組成的四人組合以6分03秒97的成績力壓澳大利亞隊摘得金牌。

　　此番奪冠也是英國隊自12年前悉尼奧運會以來，連續四次獲得該項比賽的奧運金牌，追平了此前英國隊在1908年至1932年以及東德在1968年至1980年間創下的紀錄。而這個組合中，瑞德、霍奇和詹姆斯也曾在北京奧運會上摘得金牌。

　　賽後接受採訪時霍奇首先表達了對隊友的感謝，稱讚隊友為“英國最好的賽艇選手”，對於比賽，他認為他們的發揮“堪稱完美”，“我們執行了賽前制定的策略，鑄就了屬於我們的傳説。這四年來的每一天，我們一直都在為此努力。”

　　事實上，主場作戰的英國隊可謂順風順水，就連比賽中突然下起的雨也成為助力，“當開始下雨的時候我就想真是‘天助我也’，因為這正是我們在整個冬天的訓練中所做的，在雨中訓練”，賽後接受採訪時詹姆斯表示。

　　連續兩屆摘得奧運會金牌，瑞德形容“難以置信”，他説：“我們為之付出的時間和苦痛，終於在最後得到了回報。”而隊中首次獲得奧運會獎牌的格利高裏則認為“一些都太不真實了”。

　　就在英國隊收穫男子四人單槳金牌不久，由凱瑟琳 科普蘭和索菲亞 霍斯金搭檔的組合也摘得女子輕量級雙人雙槳金牌。

　　賽後科普蘭激動地表示：“這一切太難以置信了，我們剛剛獲得了奧運冠軍！事實上，我一直努力不讓自己去想比賽的事，直到最後五十米，我都不敢相信這一切真的發生了。”她的隊友霍斯金隨後補充：“這是我們一直以來努力的目標。”

　　4號是本屆奧運會賽艇比賽的收官之日，作為英國隊的傳統優勢項目，此次奧運會英國賽艇隊可謂收穫豐厚。8月1號即由格倫弗、斯坦寧出戰女子雙人單槳比賽併為英國摘得本屆奧運會首枚金牌，其後沃特金、格蘭格又為英國隊斬獲女子雙人雙槳冠軍。英國賽艇隊已為英國代表團貢獻了四枚金牌、兩枚銀牌和三枚銅牌。(完)